Pikachu
Pokébip Pokédex Espace Membre
Inscription

Koko's cave of the Anything
de Lutias'Kokopelli

                   

» Retour à la galerie

Délires divers et variés

Voir l'image en taille réelle
Hey ! Non non, je n'ai pas arrêté de bosser. C'est juste que j'avais l'étrange idée d'aller éditer mes anciens posts, au lieu d'en créer de nouveaux. Alors bon, comme finalement ça rend encore plus complexe qu'avant... Postons !

Vous l'avez peut-être déjà vu, un logo en japonais de ma fiction, Le trèfle à douze feuilles.



(Prononcez "Reiton kyôju to jû futatsu ha no kurabu"). Littéralement "Professeur Layton et le trèfle à douze feuilles".
Notez par ailleurs plusieurs choses :
~ La flèche du symbole en forme de boucle bizarre qu'on prononce "no" (c'est tout de même génial qu'on ne puisse pas poster directement les caractères japonais, c'est tellement plus pratique ~) est dans le sens inverse du sens conventionnel d'écriture. Allez savoir pourquoi. 8D
~ Les trois derniers caractères (Kurabu) signifient ensemble "trèfle". Certes, mais en fait, si je parlais anglais, j'aurais traduit ça par "clubs". Autrement dit, Kurabu désigne la couleur trèfle dans les jeux de cartes, et non la plante elle-même. Prenez ça comme un mauvais jeu de mot de ma part avec notre cher As de trèfle plus qu'une flemme de ma part de tenter de caser... (Mmh... Bon, allez sur lexilogos, prenez le clavier japonais katakana, et tapez "kuro~ba~", ça vous donnera une idée...) Sachant que ça se prononce "Kurôbâ", ça rend en plus moins classe à mon goût. 8D (au point de vue de l'écriture, pas de la prononciation qui ressemble quand même un peu... e_e)
~ Pour une fois, le trèfle n'est pas rayé. 8D
PS : Et notez surtout que tout ceci est totalement inutile ~

Logiciel : Sauf pour la transparence qui est faite sur Photoshop, on a du 100% Paint.
Temps : ... Sais plus. >_<'


Même si ça fait un moment qu'elle est là, je ne l'ai jamais présentée réellement : ceci est donc une bande-annonce de ma fiction, qui a juste perdu UN PEU de qualité (<~ et vous pouvez constater à quel point je pousse l'ironie) au moment de l'animation. Les étapes ont été faites il y a très longtemps, mais l'animation n'est pas si vieille que ça.


Logiciel : Majoritairement Photoshop, Paint pour certains détails généralement inutiles.
Temps : Beaucoup. Et oui, j'ai vraiment une mauvaise mémoire.


Bref ; c'est tout pour aujourd'hui !
Image ajoutée le 12/06/2013 à 17:44 | |

Mots-clés : professeur layton le trefle a douze feuilles ltadf

Commentaires

Chargement...