Remorses in my soul...[One-Shot] de Asuna Neko Chan

Retour à la liste des chapitres

Evaluation de fan-à-tics

Expression

Bonne expression dans l’ensemble, peu de fautes…Juste parfois tu utilises le passé simple au lieu de l’imparfait. « Elle se fia »…C’est plutôt une idée de durée, elle se « fiait » à ses paroles à l’instant, et depuis que son frère les a prononcées, plutôt, non ?

Il y a aussi une erreur d’étourderie probablement qui se balade, une terminaison de l’imparfait « ait » devient « er » une fois.

Mais ce sont les seules erreurs que j’ai vu.

Parfois tu abuses des points de suspension également, ce n’est pas parce que ton personnage est triste que tu dois mettre ça tous les trois mots. Voici un exemple flagrant :

« La jeune Latias regarda la bouteille contenant son vœu s'éloigner... Emportée par les vagues... Elle la regardait avec un léger sourire accroché à ses lèvres... Elle pensait à son frère... » Quel intérêt ? Tu peux aussi mettre de simples virgules, et pour une idée d’emphase, un point suffit, ici ça rend ton texte haletant, ce n’est pas ce que tu veux non ?

Le problème de ton expression, c’est l’utilisation que tu fais du genre « song-fic ». Une song-fic ce n’est pas un texte qui met en scène la chanson. C’est un texte qui s’en inspire, ça peut être juste sur le terrain des sentiments, cette chanson te rend triste mélancolique…etcétéra…Mais ici, ta chanson parle d’une bouteille à la mer, de regrets, de crimes. Ton texte parle d’une bouteille à la mer, de regrets, de crimes. Il faut que ton texte apporte quelque chose à la chanson.

La song-fic peut-être une belle aventure, mais elle est difficile à gérer au début. Surtout que le problème de la song-fic, c’est qu’elle restreint les lecteurs, ceux qui liront ton texte seront ceux touchés par la chanson uniquement. Tu comprendras qu’avec ta mélodie japonaise, et la vidéo en plus entrecoupées de paroles en japonais, tu fais fuir une bonne partie de la « probable clientèle ». Je ne dis pas que ce n’est pas bien d’utiliser des chansons japonaises ATTENTION ! Je dis juste qu’il faut choisir avec prudence la musique qui va illustrer ton écrit, et donner aux lecteurs un lien qui peut offrir les meilleures conditions possible pour s’en imprégner. Ici, ce n’était pas le cas. J’ai surtout entendu des voix qui disaient des trucs que je ne comprenais pas et brouillaient ma perception durant la lecture.

Histoire

Alors, là…C’est là que ça va faire mal. Ce texte est le genre d’écrit typique que je supprime sans même hésiter. Pourquoi ? Et bien parce que il n’a de rapport avec l’univers de Pokémon que les noms. Latios et Latias.

On a l’impression qu’il n’a pas du tout été pensé pour le fandom. Latios/Latias étaient prince/princesse d’un royaume (Rose en plus)…Hum, oui, les Pokémons gouvernent des royaumes, c’est évident ! Et latios est un Assassin aussi. Oui pourquoi pas ! Après tout, les Pokémons, c’est comme les humains au moyen-âge.

Je suis désolée, mais remplace les mots « Latios et Latias » Par Cathy et Matis, et on ne verra pas la différence. La seule fois où les Pokémons usent de leur capacité spéciale c’est quand Latias volent jusqu’à la mer.

Elle peut marcher aussi, en étant humaine. Ca n’a pas d’incidence sur l’histoire qu’elle y soit allée à pied ou en vol.

Est-ce que tu comprends ce que je veux dire ?

Avis

Ton texte était fluide à regarder, les images s’intégraient bien, il y avait de beaux paragraphes et pas de fautes visibles au premier coup d’œil. Le problème est venu quand je m’y suis plongée. L’univers n’était pas FAIT pour le fandom Pokémon, et l’histoire trop collée aux paroles de la chanson.

Conseils

Fait attention à la ponctuation et aux erreurs un peu bêtes, qu’une simple relecture peut effacer.

La musique que tu utilises doit aider le lecteur à se plonger dans le texte, de ce fait il faut une vidéo où il n’y a pas de paroles en japonais que personne (Ou presque) ne comprend, qui embrouillent durant la lecture et écrasent la chanson. On dit « SONG-fic ».

Si tu veux créer un univers où Les Pokémons parlent et sont organisés en royaume libre à toi, mais pense impérativement à le rendre spécial. Les Pokémons ont tous des capacités, des façons de réagir qui sont différentes des humains. Même si un tel royaume existait dans l’univers Pokémon, il ne serait pas comme ceux dans nos livres d’histoires. Trouve une particularité, un fait qui rendrait ton histoire indissociable du monde Pokémon !

Vérifie ton titre en anglais auprès d'un spécialiste, ton professeur par exemple, je ne suis pas sûre du tout que le mot "remorses" soit le plus approprié.

Note : 8 / 20