La vision de Xatu de Melo-Me

Xatu arriva dans l'entrée de ligue pokémon et tout le monde crut qu'il s'était téléporté. Il passa dans la porte qui menait à Damien en volant le plus vite qu'il le pouvait. Quand il fut devant le dresseur des pokémon ténèbres, il vit la porte fermée au bout de la salle et se posa devant Damien. Il ne savait pas quoi faire mais après quelques minutes de réflection, il parvint à formuler sa demande en images et à la transmettre par télépathie au dresseur. Il montra Pierre en train de lui parler, suivi de l'attaque Vitesse Extrême. Damien demanda :
-"Tu veux parler à Pierre le plus vite possible ?"
Xatu aquiesça et Damien partit avec lui pour que les trois autres dresseurs le laissent passer. Lorsqu'il fut sel avec Pierre, le Maitre le reconnut. Il dit :
-"Ah, tu est ce Xatu à qui j'ai apprit Vol ! Que se passe-t-il ?"
Xatu lui montra comme il l'avait fait avec Damien les images du prof Seko exposant sa théorie, puis tous ce qu'il venait de voir à la Ligue pokémon de John. Pierre réfléchit et dit :
-"Il faut que tu ailles à Kanto prévenir Suicune, Entei et Raikou. A eux trois, ils pourront combattre Arcanin dans presque 100 ans. Ils sont immortels. Je vais prévenir le Prof. Chen et je t'enverrait par échange. En attendant, viens dans cette Ball. Je te donne une Luxe ball, avec tout ce que tu vas avoir à faire !"
Pierre sortit une luxe ball d'une armoire et l'ouvrit.

Xatu ne bougea pas d'un pouce et attendit le choc, les yeux fermés. Au lieu de cela, il se sentit comme envelloppé dans un duvet et il regarda autour de lui. Il y avit un petit nid douillet et un peu plus loin, un panier rempli de baies rabuta, ses baies préférées.

Xatu en mangea quelques unes et attendit. Dans sa ball, il ne voyait pas le temps passer mais il y resta une journée. Soudain, il se sentit comme déchiré en deux morceaux. Il comprit qu'on l'arrachait à son dresseur, et il savait que c'était pour l'échanger. Il sentit sa ball voler puis se poser délicatement et il se sentit de nouveau normal. Il était à Kanto. On ouvrit sa Luxe ball et il en sortit. Il éait dans un laboratoire qui ressemblait à celui du prof. Seko. Le prof. Chen lui dit :
-"Je vais te relacher, mais si tu as besoin de quoi que ce soit, reviens ici.
Xatu s'éloigna et sentit de nouveau son sentiment préféré : la liberté. Il s'envola autour de Bourg-Palette et se posa, heureux. Puis il se mit en route, une tache très importante et difficile l'attendait : retrouver Suicune, Entei et Raikou et les convaincre qu'il ne mentait pas.