Pocket Monster Encyclopedia Poetica de Soundlowan

Aux armes ! Le dragon est sur nous, aux armes !
Déjà l'ouragan de ses ailes s'abat sur nos têtes
Au crépuscule nous verserons des larmes
Amères sur notre impuissance et les cadavres dont il se fait une fête.

Goutte à goutte tombent les perles d'une pluie
Bien curieuse. Couleur d'or, d'argent, de rubis
Autrefois chair, dans le brasier désormais tout luit
O flammes mortelles, quelle est donc cette envie de vous faire sienne qu'on subit ?

Il ne semble pas décidé à attaquer.
Haut dans le ciel il ne plonge en piqué
Sur personne. Il attend le chevalier digne de sa vaillance.

Serait-ce un coeur noble qui bat dans ce corps embrasé ?
La fillette entre ses bras est intacte, pas le moindre champ ni village rasé
Mais il n'y a qu'une enfant pour soutenir un regard de cette brillance