Les larmes de Jirachi de Aquavolt

Le réveil sonna. Rien ne se produisit.

Le réveil sonna encore. Elza grogna dans son sommeil et se retourna dans son lit. Soudain, elle sentit quelque chose de pointu lui enfoncer sauvagement la main.

« Aie ! » s'écria t-
elle.

Elle porta ses doigts douloureux à sa bouche, les yeux clos encore, les cheveux dressés en épi sur son crâne.

« Kai-kai-kaiii ! »

Elza sursauta, parfaitement réveillée. Zan ! Son premier pokémon !

Elle écrasa le réveil d'un coup de poing et contempla sa main douloureuse : Zan l'avait mordu pour la réveiller ! Elle fronça les sourcils :

« Dis donc, toi, on ne mord pas sa dresseuse comme ça ! »

Le jeune crocodile pencha la tête sur le côté tandis que ce qui semblait être un sourire se dessina sur sa gueule. Elza soupira et lui rendit son sourire. Elle était fatiguée. Il faut dire qu'elle avait des heures de sommeil en retard ! Toute la nuit durant elle l'avait passée dans la voiture de ses parents, et toute la journée pratiquement pour rentrer à Doublonville. Elle n'avait eu que le soir pour souffler un peu, mais elle s'était endormie tout juste après le dîner.

Au dehors, le jour était déjà levé. De la rosée brillait aux angles de sa fenêtre tandis que la lumière sublimait chaque gouttelette de reflets flamboyants. Elza sourit de bon cœur. Elle réalisa enfin qu'elle était dresseuse, que Zan, son kaiminus, était son premier pokémon, et qu'à partir d'aujourd'hui, il lui faudrait s'entraîner dur pour pouvoir commencer son voyage initiatique. L'excitation s'empara d'elle, comme une bouffée de chaleur, des papillons dans tout le corps. Elle descendit de son lit, enfila ses pantoufles et ouvrit la fenêtre :

« Zan, le moment que j'ai attendu depuis des années est enfin arrivé : Je suis devenue ta dresseuse, et j'espère que je serais à la hauteur. C'est vrai que j'ai un peu peur, mais à nous deux, on y arrivera, hein ? Aujourd'hui, on commence l'entraînement. Dans deux mois, si tout va bien, mes parents me laisseront partir pour commencer mon voyage initiatique ; mais pour cela il faut que tu deviennes plus fort, pour me protéger. Ensemble, nous parcourrons les huit arènes de Johto et dans un an, nous participerons à la Ligue Pokémon... » Elza soupira, les yeux dans le vague. « Qu'en dis-tu ? »

Le pokémon avait écouté sa dresseuse avec attention ; il hocha la tête, s'approcha d'Elza et lui tapota le bras.

« Zan, en avant ! » s'exclama t- elle.

Elza s'habilla rapidement d'un short rouge et d'un tee-shirt blanc, noua rapidement quelques mèches rebelles en deux couettes qui défiaient la loi de la gravité sur sa tête, et descendit à la cuisine pour petit-déjeuner. Elle se servit des céréales dans un bol de lait, puis ouvrit un paquet de nourriture pokémon et servit Zan. Ensemble, ils partagèrent leur premier repas. Elza ne pouvait s'empêcher de sourire. Elle avait tant attendu ce moment. Une fois le petit déjeuner englouti, Elza n'y tint plus et couru dehors, Zan sur ses talons.


***



« Voyons de quoi tu es capable, Zan ! »

Le vent faisait frétiller les petites couettes d'Elza ; Elle s'était rendue dans son jardin et, face à son pokémon, son visage se concentra. Elle fronça encore les sourcils et cria :

« Zan, attaque pistolet à eau ! »

Le kaiminus s'exécuta rapidement. Sa tête se pencha en arrière, se figea un instant et d'un coup, il pencha tout son corps vers l'avant. Un jet d'eau sortit de sa gueule entr'ouverte et vint fracasser la poupée de paille qui tenait lieu de cible au milieu du jardin.

« Ouais ! Zan, tu es le meilleur ! s'exclama Elza.

- Kai !

- Maintenant, attaque charge ! »

Et Zan chargea. La poupée reçut le choc dans un crac étonnant.

Elza continua de donner des ordres à son pokémon ; Pistolet à eau, charge, gros yeux, griffe... A chaque ordre, Zan obéissait et bientôt il ne restait plus de la poupée qu'un tas de paille. Epuisés, tous deux s'allongèrent sur le dos et contemplèrent les nuages qui flottaient au dessus d'eux.

« Eh bien, tu es vraiment fort, Zan ! Les adversaires n'ont qu'à bien se tenir ! T'es pas d'accord ?

- Ha ha ! Alors Elzounette, on a reçu son premier pokémon ? »

Elza se releva d'un bond, Zan à ses côtés. Le kaiminus jugea le nouveau venu du regard et pencha la tête sur le côté.

- Matthew ! sourit Elza. Quel bon vent t'amène ?

- Je passais dans le coin. Ta maman m'a dit que tu avais été chez le Professeur Orme hier ! Alors, c'est lui ? Joli kaiminus. Ca te dirait un match ? C'est ton premier, n'est-ce-pas ? Voyons ce que tu as dans le ventre !

- Quoi ? Je... Déjà ? Mais Zan et moi ne sommes pas prêts... »

Mais à peine Elza eut elle prononcé ces mots que Zan râla. Il se mit en position de combat et fit clairement comprendre à sa dresseuse qu'il souhaitait se mesurer à ce Matthew.

« Regarde, Elzounette, ton pokémon a envie de combattre. Tu ne peux pas lui refuser ça.

- Tu as plus d'expérience !

- Ne dis pas de bêtises. J'ai germignon depuis un an, mais tu sais bien que je n'ai pas encore commencé mon voyage initiatique à cause de mon père. Je n'ai même pas de badge. Allez, Elzounette, en position ! »

Matthew sauta par-dessus la barrière du jardin et se prépara au match. Elza se dirigea lentement en face de lui, le visage grave. Son cœur battait la chamade. Son premier match.

« Alors les enfants, on s'amuse ?

- Papa ! s'exclama Elza. Matthew m'a défié, nous allons faire un match !

- Oh, c'est ton premier, non ?

- Oui.

- Ah, ça me rappelle le bon vie-

- Papa ! Tu veux bien arbitrer le match, s'il te plait ?

-Oh. Bon, très bien. » Il marqua une pause. « Ce match se fera à un pokémon contre un. Il opposera Matthew, de Doublonville à Elza, de Doublonville également. Attention... Prêts ? Que le match commence ! »

Elza ferme les yeux et sourit. Il était l'heure, l'heure de son premier match. Elle rouvrit les yeux et regarda attentivement Matthew. Il était plutôt grand pour ses onze ans, et bien en chair. Son visage potelé était souriant et ses yeux bleus amicaux. Il avait une touffe de cheveux marron frisés dressés sur le crâne, ainsi qu'un jean délavé avec un sweet-shirt gris où une tête de pichu faisait un clin d'œil. Toujours souriant, il connaissait Elza depuis son entrée à l'école quatre ans auparavant. Ils se parlaient quelque fois, jouaient beaucoup, chahutaient ensemble et finalement, sans s'en rendre vraiment compte, étaient devenus amis.

Mais aujourd'hui était différent. Matthew n'était plus seulement son ami, il était devenu une sorte de rival, et elle se jura de tout faire pour l'égaler. Il avait reçu son premier pokémon un an avant elle, mais des parents capricieux lui avaient refusé la permission de partir pour son voyage initiatique. Matthew avait beaucoup protesté mais finalement il n'eut pas d'autre choix que de rester chez lui et il avait terminé par entraîner son pokémon dans les alentours de Doublonville.

Le match commença.

« Zan, vas y !

- Germignon, à toi ! »

Les deux pokémons se firent face. Le germignon de Matthew semblait bien fort, ses yeux brillaient avec éclat.

« Je te laisse commencer, Elzounette ! plaisanta Matthew.

- Très bien ! Zan, attaque charge !

- Esquive. » répliqua calmement Matthew.

Zan fonça doit devant, tête baissée, mais le germignon de Matthew était trop rapide pour lui. Il sauta sur le côté en un instant et Zan tomba à la renverse au lieu de le toucher.

« Zan ! Tu vas bien ? »

Elza voulu s'avancer mais déjà son kaiminus était sur pied. Il la regarda fermement, prêt à se battre jusqu'au bout.

« Germignon, attaque fouet-liane ! »

Les yeux du pokémon plante se rétrécirent en deux fentes. Il fixa Zan et frappa. Trop vite. Zan n'eut pas même le temps de se rendre compte qu'on l'attaquait qu'il était déjà bousculé par deux puissantes lianes qui le projetèrent au sol dans un bruit mat.

« Zan ! Relève-toi ! Tu peux y arriver !

- Germignon, achève-le avec ta charge ! Ordonna Matthew.

- Zan ! Lève-toi ! Attaque ! Attaque pistolet à eau ! Zan ! »

Trop tard. Germignon chargea et toucha le kaiminus. La feuille sur ton crâne se dressa fièrement tandis qu'il bombait son torse, Zan étendu à ses côtés, K-O.

« Le match est fini ! Victoire à Matthew de Doublonville !

- Bravo germignon ! Tu es le meilleur !

- ZAN ! »

Elza se précipita à ses côtés.

« Tu vas bien ? Répond, p'tit croco...

- Kaiaiaii... » Ses yeux s'ouvrirent doucement.

« Zan, tu as fait de ton mieux. C'était un beau match ! Nous aurons l'occasion d'en remporter d'autres, ne t'en fais pas.

- Joli combat. » Matthew s'était approché. « Ton kaiminus se débrouille plutôt bien. Je suis sûr qu'en grandissant il deviendra très puissant.

- J'ai été mauvaise... Je n'ai pas su donner les bons ordres et...

- Elza. Tu n'y es pour rien. Tu manques juste un peu d'expérience ! Tu sais, je n'ai pas remporté de match avant plusieurs semaines. Tout cela a demandé un effort considérable, et des journées d'entrainement ! Tu ne peux pas y arriver si facilement. Allez, va ! On fera un autre match plus tard, et cette fois, nous verrons tes progrès.

- La prochaine fois, je te battrais ! »

Matthew rit et serra la main d'Elza. Il appela ensuite son pokémon mais celui-ci ne lui répondit pas. Il s'était installé à côté de Zan et semblait le réconforter. Le kaiminus avait les yeux tristes, la tête baissée. Cependant, après quelques minutes d'un discours intense de la part de germignon, il sembla se sentir mieux et se releva pour rejoindre sa dresseuse.

« Zan... Tu as fait de ton mieux, je ne t'en veux pas, tu sais ? Nous avons toute la vie pour nous entraîner ! Et bientôt, nous battrons Matthew et germignon, hein ?

- Même pas en rêve ! » répliqua Matthew avec un clin d'œil.

Les deux amis rivaux se regardèrent, un air de défi sur le visage mais le sourire aux lèvres. Germignon donna un petit coup de fouet sur Zan avec un regard moqueur, et celui-ci le regarda d'un air indéfinissable.

« Germignon, reviens ! » Matthew tendit sa pokéball devant lui et le pokémon plante fut aspiré dans la sphère de métal. Puis il prit un ton mystérieux avant d'annoncer ceci : « Au fait, Elza, il faut que tu viennes à la maison un de ces jours, j'ai un truc à te montrer...

- Qu'est-ce que c'est ?

- Tu verras ! C'est mon père qui me l'a ramené de Sinnoh...

- Un pokémon rare ?!

- Tu es trop curieuse ! Passe à la maison demain, tu verras bien.

- Bon, je passerais demain alors.

- Très bien. Je dois te laisser, il est l'heure d'aller manger maintenant. A la prochaine, Elzounette ! » dit-il en enjambant la barrière du jardin.

« Au revoir, Matthew ! Et je m'appelle Elza, pas Elzounette !

- C'est ça ! »

Elza le regarda s'éloigner le long du chemin et quand il tourna à l'angle de sa rue, elle sourit et se retourna vers son crocodile bleu.

« Allons manger, Zan. Cet après-midi, entrainement intensif ! Il faut que je batte Matthew la prochaine fois. Peu importe son année d'avance sur nous... Il faut le vouloir, hein, Zan ? On va y arriver. Je crois... »

Le kaiminus hocha la tête d'un air joyeux et suivit sa dresseuse jusqu'à la cuisine où ils s'installèrent pour le déjeuner.

Image 52.jpg

***



Un troupeau de granivol passa en couinant au dessus de leurs têtes. Le soleil tapait sur la pelouse verte dans le jardin des Delouvre et pourtant dehors, Elza et Zan s'entrainaient. Elza avait remit sur pied une nouvelle poupée de paille, et le kaiminus enchainait ses attaques. Elza lui demandait d'aller plus vite, et plus vite encore. Ils firent une pause. Une pause courte. Elza revint vite avec un seau plein de bâtons qu'elle envoya avec force sur Zan qui n'eut d'autre choix que de tous les esquiver.

Quelquefois, le bâton touchait sa cible et le kaiminus tombait mollement dans l'herbe avec un petit cri. Elza se précipitait alors pour l'aider à se relever et elle pulvérisait sur ses bosses de la potion. Instantanément, il se sentait mieux et elle lui renvoyait des projectiles dès qu'il se remettait debout.

Son père passa la tête dans l'entrebâillement de la porte fenêtre :

« Eh, Elza ! Fais doucement avec ton kaiminus ! Il est encore jeune, tu vas l'épuiser et après vous ne serez plus bon à rien l'un comme l'autre.

- Oh, papa... Nous avons perdu notre premier match ce matin ! Il faut qu'on s'entraine dur pour rattraper notre retard par rapport à Matthew.

- Là n'est pas la question, princesse. Ton pokémon est fatigué, il a besoin de repos. Vous avez travaillé toute l'après-midi. C'est trop dur pour son niveau, tu comprends ?

- Oui...

- Laisse le grandir un peu. Regarde, il tient à peine sur ses pattes ! »

A peine eut-il prononcé ces mots que Zan se vexa et il se mit en position de combat, comme s'il était prêt à refaire un entrainement sur-le-champ.

« Tu vois, papa ! Zan va bien, il... »

Sa phrase ne s'acheva pas, car le kaiminus tomba à la renverse, d'épuisement.

« Oh ! Zan ? Tu vas bien ? »

Elza se précipita sur lui.

« Ha ha ! Tu vois, je te l'avais bien dit. Il est courageux ton pokémon, mais il ne faut pas abuser des entrainements. Allez vous reposer.

- Oui, papa. »

Ce soir là, quand la lune éclaira Elza d'un rayon téméraire, Zan se promit de tout faire pour arriver au meilleur niveau. Il avait voulu s'entrainer pour faire plaisir à sa dresseuse, mais il n'avait pas tenu. Plus que de la tristesse envers le fait qu'il n'ait pas réussi ni à battre germignon, ni à tenir l'entrainement, il ressentait une profonde honte. Il se sentit d'un coup incapable de réaliser les rêves de sa dresseuse et soupira de dépit.

Elza marmonna dans son sommeil :

« Oui, Zan, tu vas tous les battre, j'ai confiance en toi... Hein, Zan, que tu vas tous les battre... »

Le kaiminus pencha la tête et se retourna dans on panier d'osier. Il ignorait si elle y croyait vraiment, mais cette simple phrase, fut elle dans un rêve, lui redonna du baume au cœur. Il s'endormit en se promettant de s'entrainer dur pour qu'elle soit fière de lui.

***

Le lendemain, quand le réveil sonna, Elza sauta du lit du premier coup, en pleine forme. Zan s'étira en baillant bruyamment et se recoucha de l'autre côté.

« Allez, gros fainéant ! Lève-toi ! » Assena l'enfant.

Elza sauta dans son short et brossa ses cheveux. Elle descendit manger et prépara une gamelle de nourriture pour Zan. Celui-ci, fatigué, descendit au bout d'une dizaine de minutes, les yeux clos, les gestes patauds.

« Eh bien, t'as fait la fête toute la soirée ou quoi ? Hier matin, c'est toi qui m'a mordu pour que je me lève ! » Elza marqua une pose puis explosa de rire. « Si tu te voyais, Zan ! On dirait que tu dors debout... »

Un ronflement lui répondit.

« Ah. »

Image 48.jpg

***



Elza sonna chez Matthew en début d'après midi, Zan sur ses talons.

« Tiens, bonjour Elza.

- Madame Dikleen, bonjour ! Matthew est là ?

- Oui, je vais l'appeler, entre une minute. Tu veux une limonade ?

- Merci madame. Je veux bien. » sourit Elza.

Madame Dikleen appela Matthew du bas des escaliers et entra dans la cuisine. Elle en sortit une minute plus tard avec un verre de limonade où dansaient deux glaçons.

Matthew descendit les escaliers quatre par quatre au moment où Elza tendait la main pour récupérer son verre.

« Ne cours pas dans les escaliers, Matthew !

- Oui, m'man ! Salut Elza ! Tu viens pour le cadeau de mon père ?

- Bonjour Matthew. Oui, je suis très curieuse de voir ce que c'est !

- Viens vite, alors. Il est dans ma chambre.

- Pas de chahut les jeunes ! » cria une voix masculine provenant du salon. « Je veux entendre mon film sans qu'il n'y ait de cataclysme depuis la chambre, c'est clair ? Il s'agit de la reconstitution de la découverte du mystérieux léviator rouge, c'est très important !

- Oui, papa » marmonna Matthew. Il se gratta la tête un instant en remontant les escaliers et demanda à Elza qui tenait Zan dans les bras : « Un léviator rouge... Tu y crois ? Je veux dire, déjà, voir un léviator doit être particulièrement impressionnant, mais rouge !

- Mmmh... C'est sûr, c'est bizarre. Mais je ne crois pas qu'il existe encore. Il y a eu beaucoup de bruit sur lui quand j'étais petite, je ne me souviens pas trop...

- Ah ?

- Oui. Il me semblait qu'il avait disparu, maintenant. Peut-être que quelqu'un l'à capturé ?

- Capturer un léviator ?! Si un homme comme ça existe, je veux bien vivre à ses côtés chaque jour pour apprendre tout de lui et réussir à obtenir une force digne d'un tel exploit.

- Tu as sans doute raison. De toute façon, tout le monde sait que les léviator sont bleus et pas rouges, hein ?

- Ouais. »

Tous deux se perdirent dans leurs pensées. Un dresseur pouvait-il devenir fort au point de réussir à capturer un puissant léviator ? Elza sourit béatement. Bientôt elle commencerait son voyage initiatique, et peut-être qu'elle aussi elle capturerait un léviator. Ce jour là, elle pourrait dire qu'elle serait devenue vraiment, vraiment forte.

« Le voilà ! » Exulta Matthew. « Il s'agit d'un œuf de pokémon !

- Ca alors ! »

Elza n'en revint pas. Elle frôla l'objet du bout des doigts avec un air extatique sur le visage.

C'était un œuf ovale et gris, moucheté de petits points noirs.

« Ca alors... je ne savais même pas que les pokémons pondaient des œufs !

- Moi non plus. Mon père m'a ramené celui-là de Sinnoh il y a deux semaines. J'ignore même ce qu'il y a à l'intérieur. Mon père dit que le lien qui uni un pokémon à son dresseur est fort, mais plus encore si le dresseur est là lors du jour de sa naissance...

- C'est joli. Tu vas le garder, hein ?

- Bien sûr ! Quel pokémon que ça soit, je le garderais pour toujours ! »

Matthew sembla flotter dans ses pensées, un sourire illuminait son visage rond. Contre toute attente, Matthew n'était pas du genre à aimer les pokémons puissants. Il les préférait petits et mignons. Le jour où il avait montré son germignon à Elza pour la première fois, elle avait trouvé le pokémon plante minuscule dans les bras potelés de son ami. Finalement, ça avait quelque chose de particulier de regarder un si grand garçon jouer avec un pokémon tout petit et mignon.

Il reposa la capsule de verre sur l'œuf gris. Elza regarda autour d'elle. La chambre était un peu désordonnée, et quelque chose attira son attention sur le bureau de Matthew : Un cahier était ouvert à la première page et il y avait écrit en pattes de mouches des renseignements sur... germignon !

« Qu'est-ce que c'est ?

- Oh, ça. C'est mon cahier de note.

- Je le vois bien. » répliqua Elza. « Ca parle de germignon, non ?

- Oui. Lis donc un peu, tu verras. Ce sont des observations que j'ai faites. Je me suis rendu compte qu'on ne regardait pas assez nos pokémons, en fait. J'ai donc noté jour après jour ce que je savais sur elle.

- Elle ?! Mais, je croyais que germignon était un mâle !

- Arrête, tu vas la vexer ! Moi aussi j'ai cru. Il n'empêche qu'elle n'a pas de... Enfin, tu vois. C'est une fille, mon père me l'a confirmé.

-Oh ; je vois.

Elza se saisit du cahier et put y lire :

Pokémon : Germignon

Sexe : femelle

Taille : ?

Poids : ?

Notes :

Aime les fruits, surtout les bananes. Adore se lever aux aurores pour regarder le soleil se lever. Reste des heures allongée au soleil. Est de mauvaise humeur les jours de pluie.

Toucher doux, poils ras, couleur vert clair. Griffes avant : 1,1cm ; griffes arrières : 1,1cm. Queue : 4,3cm ; Dents : pointues.

Feuille sur le haut du crâne : 23,8cm, toucher rugueux, couleur vert foncé.



« Bien sûr, c'est un brouillon. Quand je pourrais partir pour mon voyage, je ferais une fiche pour chaque pokémon que je verrais !

- Ca alors, c'est une excellente idée !

- Vrai ? Tu ne trouve pas ça ridicule ?

- Bien sûr que non ! Au contraire ! Tu veux faire la fiche de Zan ?

- Oui ! »

Matthew se sentit important. Il inspira d'un coup et s'abaissa à la hauteur de Zan qui se laissa regarder sous toutes les coutures tandis que le garçon prenait ses mesures et notait rapidement des informations dans son cahier.

« Couleur de la peau : bleue. » Il marmonnait. « Ecailles lisses et brillantes, toucher plutôt rêche... Yeux en amande, rouges, pupille noire. Dents pointues. Griffes...

Elza le regarda faire pendant plusieurs minutes. Finalement, Matthew arrêta de toucher Zan et lança gaiment :

« Le reste, je ne peux pas l'écrire. Il s'agit de ton pokémon, toi seule peut me dire quel est son comportement journalier envers toi, envers les autres, connus et inconnus, et cætera.

- Oui, bien sûr. Je reviendrais remplir le cahier alors !

- Il est toujours sur le bureau, au cas où quelque chose me semble important à noter, je l'ai toujours sous la main. »

チコリータ

***



Elza resta chez Matthew toute l'après midi. Ils discutèrent beaucoup, surtout de leur ambition de devenir Maître de la ligue. Puis, Elza demanda à Matthew quelles méthodes il avait utilisé pour entrainer son germignon. Celui-ci lui répondit qu'il avait décidé de ne pas se presser. Il savait qu'il avait un an devant lui, alors il s'était fixé quatre jours d'entrainement par semaine.

Ces jours là, il se levait tôt et partait marcher dans la forêt avec germignon. Oui, juste marcher, parce qu'il ne fallait pas croire que c'était facile, même si ça le paraissait. Au bout d'une matinée de marche il pique niquait dans une clairière qu'il aimait beaucoup, les pieds nus dans les hautes herbes. Ce moment là, il le savourait, parce que germignon aimait le soleil, et lui aussi. Il confia à Elza que pour progresser, il fallait partager quelque chose avec son pokémon. Les bains de soleil, c'était le truc que Matthew partageait avec germignon, c'était bon, c'était reposant. Il avoua qu'il adorait parler à son amie lors de ses moments là, mais que, bref, après tout ça – il rougit – il passait à l'entraînement.

Chaque jour il apportait un nouveau défi. Parce que le pokémon apprend encore mieux s'il s'amuse, confia-t-il à Elza. En plus, l'après midi était joyeuse et l'on progressait sans même s'en apercevoir.

« Tu vois, Elzounette, il faut être rusé. Il faut avoir de l'imagination, aussi. Il ne s'agit pas de faire courir son pokémon toute la journée en espérant qu'il devienne aussi rapide que l'éclair.

- Ca alors... Je n'aurais jamais pensé qu'entrainer son pokémon serait comme ça. » avoua Elza.

Elle se rappela avec honte son après midi de la veille, passée à lancer des bâtons sur la tête de Zan en priant qu'il les esquive chaque fois. Elle tourna un regard gêné vers son pokémon qui sembla comprendre son malaise et lui tapota la jambe dans un geste réconfortant. Il ne lui en voulait pas. Elza sourit piteusement.

« Je suis désolée, Zan. Si j'avais su... Mais je me rattraperais. A partir de maintenant, les entrainements seront joyeux et créatifs !

- C'est une bonne résolution. » Annonça une voix derrière Elza.

« Monsieur Dikleen !

- Comment vas-tu, Elza ?

- Très bien, je vous remercie.

- Je vois que tu as reçu ton premier pokémon. C'est un joli kaiminus. Il deviendra un beau et fort aligatueur.

- Vraiment ?!

- Sans doute, si tu le soignes correctement, et que vous vous entrainez beaucoup.

- Ca alors...

- Papa, tu crois que germignon évoluera aussi ? Ca fait un an que je l'entraîne, il ne change pas de forme...

- Tu crois que c'est si rapide, fiston ? » répliqua monsieur Dikleen. « Il faut du temps et de la patience pour qu'un pokémon évolue. Ne sois donc pas si pressé.

- Je souhaite tellement voir une évolution, papa ! Ca doit être magique à voir...

- Ca l'est, Matthew. Mais avant cela, occupe toi donc de ton œuf. Il ne devrait plus tarder à éclore maintenant. D'ici une semaine je pense que tu seras en possession d'un très, très beau spécimen de pokémon rare.

- Rare ?! Vraiment rare ?

- Sans doute. Tous les pokémons sont uniques et rares aux yeux de leur dresseur, non ? » Il rit. « Les œufs de célébi n'existent pas, fils. Aime ton pokémon quel qu'il soit.

- Pour sûr ! T'en fais pas, P'pa.

- Bien, bien. Je vais vous laisser, jeunes gens. Elza, au plaisir. » dit-il en quittant la chambre.

« Je crois qu'il ne s'agit pas d'un pokémon rare, en fait. Papa voulait juste dire qu'il serait exceptionnel à mes yeux, hein ?

- Peut-être. Tu es déçu ?

- Non...

- Matthew, peu importe de quel pokémon il s'agit. Tu sais qu'il vient de Sinnoh, hein ? Il sera d'une rareté inestimable pour nous tous de Johto.

- Mais, c'est vrai, ça !

- Alors, tu vois.

- Peut être que c'est un léviator rouge ?

- Les léviator vivent partout, pourquoi le faire venir de Sinnoh ?

- Oh. Bien sûr. Et bien, on verra.

- Oui. Tu m'appelleras, dis, quand il éclora ?

- Bien sûr ! Compte sur moi.

- Chouette ! Bon, je dois y aller. Il se fait tard, et je dois rentrer manger. Tu viens, Zan ? Salut, Matthew, à la prochaine fois !

- Salut, Elzounette ! Entraîne-toi bien !

- Compte sur moi ! »

Elza sortit rapidement. Matthew, lui, resta un instant rêveur ; et toute la nuit durant, il se rêva chevauchant un léviator aux reflets pourpres dans les écumes de la mer.