Pikachu
Pokébip Pokédex Espace Membre
Inscription

(づ。◕‿‿◕。)づ
de Lune Argentée

                   


Description

Si vous trouvez un contenu choquant cliquez ici :


Opposite world - Senya - Touhou Project
Note de l’auteur :
J’avoue que des textes manquaient pour compléter la mélodie, alors avec mes connaissance de histoire des soeurs Scarlet, en espérant n’avoir offensé aucun fans, je l’ai complété un peu à ma sauce.

TRADUCTION :
(Oui, bon j'avoue, je l'ai traduit à partir de l'anglais, pas du Jap. Breeef)

Les cœurs bons qui aspiraient
à corriger touts les tourments
Est comme de l’eau
qui se déverse
sur l'herbe et les bois desséchés
Ces actes ne servent à rien,
mais je ressens cette bienveillance
Ce qui se trouve
outre les nuages sombres
est appelé le "contrôle"

Pour les choses que je tenais pour acquis comme "Aujourd'hui va s'éclaircir" et "demain pleuvra »
Jusqu’à se transformer en un événement aussi lointain que…***

Maintenant

La pluie brumeuse qui ne cesse pas,
la lumière qu'on ne voit pas
Le monde de demain
sera-t-il trempé d’écarlate?
Si je retrace ce souvenir
Dans le vague de ma mémoire
Te souviendras-tu du sang?
De cette graine de conflit …
De cette dispute tragique ?


**Mini extrait de un owen was her


S'asseoir doucement sur le trône
D’où l’on ne peut rien voir d'en haut
Donc forcer les yeux,
l'esprit et le corps
Pour s’apercevoir de la vie
Et donner des valeurs aux objet
Les définir dans notre pensée
même de l’invisible
sans s’en rendre compte
Et s’éloigner du temps qui passe

Tu reviens avec un gentil sourire semblable à celui qui m'a poignardée sans remords
Jusqu’à ce que je sois sur le point de négliger le fait d'avoir combattu fièrement

Pourquoi cela ?

Je suppose qu'il y a des gens
qui pourraient être comme vous
Et vivre une vie d’inconnus
Comme nous l’avions toujours souhaité
Traversant les longs couloirs
S’arrêtant devant le miroir
Même si je voit mon reflet,
Ils ne se ressemblent pas
Ce ne sont pas les mêmes moi…

**Instru

La pluie brumeuse qui ne cesse pas,
la lumière qu'on ne voit pas
Le monde de demain
sera-t-il trempé d’écarlate?
Si je retrace ce souvenir
Dans le vague de ma mémoire
Te souviendras-tu du sang?
De ette graine de conflit …
De cette dispute tragique ?

https://www.youtube.com/watch?v=f-C3ja8teBo

Ca faisait longtemps que j'étais pas venue ici... Sans le chat, ça semble très vide...
Article ajouté le Mardi 22 Mai 2018 à 23h38 |
1 commentaire