Comme promis, voici le Reading Test de
Fairy Tail accompagné de son Anime Test. À l'origine, je devais le faire hier à l'occasion de la sortie du Tome 25 mais j'ai pris du retard car il n'est arrivé qu'aujourd'hui chez moi. Donc, c'est avec plaisir et avec mes plus plate excuses, je vous présente :

Côté MangaTitre : Fairy TailTitre Original : Feari Teiru (Écriture phonétique)
Auteur/Mangaka : Hiro Mashima
Nombre de tome disponible à ce jour : 25 (05/07/2012)
Nombre de tome disponible au Japon à ce jour : 33 (05/07/2012)
Édition : Pika Édition
Édition Japonaise: Kodansha
Genre/Thème : Shônen/Magie; Fantastique; Combat contre le Mal
Présentation : À Eathland, dans le Royaume de Fiore, se trouve la guilde rassemblant un bon nombre de Grand Mage, cette guilde à pour nom :
Fairy Tail ! C'est celle-ci que la jeune Lucy, mage constellationniste (mage s'aidant d'esprit des constellation) souhaite rejoindre. Et c'est en rencontrant Nastu, un mage du feu de
Fairy Tail et Happy le chat volant qu'elle voit son rêve se réaliser. Accompagnés d'eux deux et des autres membres, Lucy se lance dans divers péripétie, et cela n'est pas près de se terminé.
Après une petite présentation globale, voici l'évaluation :
Avec ses faux airs de
One Piece,
Fairy Tail n'a aucun mal à trouver sa place parmi les meilleurs shônen. Les personnages sont très charismatiques et attachant, tout le monde peut y trouver son compte car chacun d'eux à un caractère, style et magie propre à eux-même.
Pour le style général du Manga, les aventures diverses et variés et la mise en page classique à un shônen. Les couvertures de plus en plus belle et en accord à l'intrigue du moment à chaque tome. Les dessins sont très agréable à regarder surtout la première page des chapitres. On retrouve les habituellement mais unique morale sur l'amitié.
Fairy Tail, dans ses dialogues est très argumenté, ce qui est très rare.
Un petit hic, la traduction de certain nom laisse à désirer mais on s'y habitue.
Note finale :
9,5/10


Le tome 1 Français et le tome 33 Japonais
Côté AnimeRéalisateur : Shinji Ishihira
Studio : Kana Home Vidéo
Studio Japonais : A-1 Pictures et Satelight
Épisodes disponible à ce jour : 72 (05/07/2012)
Épisodes disponible à ce jour en VO(STFR) : 137 (05/07/2012)
Nombre d'OAV : 3
Film(s) : 1 prévus pour le 18 août 2012
Evalution :
L'animé reste très fidèle au manga mais avec une bonne vingtaine d'épisode Hors-Série. La BO, opening et ending sont très prenant et agréable à écouter parfois même émouvante. Les voix originales colle très bien à la peau des personnages, se qui se perd au doublage Français.
L'animé Français est assez décevant en traduction et en doublage. Le plus dommage peut être, c'est que l'animé FR ne se concilie pas avec le Manga FR
Note pour l'animé Original (par rapport au manga) :
10/10
Note pour l'animé Français (par rapport à la VO) :
5/10
Note Finale (notes confondus) :
8/10
Je finirais par un conseil, préférez l'anime en VOstfr à la VF !

Natsu, Happy, Lucy, Grey et Erza version AnimeProchainement : Reading Test
Soul Eater
Article ajouté le Jeudi 05 Juillet 2012 à 19h08 |
53 commentaires