Pikachu
Pokébip Pokédex Espace Membre
Inscription

Domino, Lovely Bitch Writer
de Domino

                   



Si vous trouvez un contenu choquant, vous pouvez contacter la modération via le formulaire de contact en PRECISANT le pseudo de l'auteur du blog et le lien vers le blog !

» Retour au blog

Domino évalue les noms français des Pokémon de la 9G
(Je le fais tout le temps, y'a pas de raison)

Poussacha : C'est un bon nom.
Matourgeon : Eeeee d'un côté je trouve ça moche en bouche (ça fait nom d'homme politique qui est maire de sa ville depuis 50 ans) d'un autre côté Matou, Bourgeon.... ouais.
Miascarade : C'est grosso modo le même que le nom anglais donc je suppose que ça va. Ca ressemble peut-être un peu trop à Mascarade.

Chochodile : C'est un nom cool et c'est toujours très injurieux en espagnol.
Crocogril : Eeeeeeeee je suppose que c'est ok... crocodile, grill... ouais...
Flâmigator : Le â c'est pour âme, hein. Flamme, Âme, Aligator... waouh.

Coiffeton : Nickel
Canarbello : Alors ça fait partie des jeux de mots avec l'espagnol que je comprends assez aléatoirement. C'est joli et ça se prononce facilement donc ça passe je présume.
Palmaval : Autant je ne supporte pas les animations de ce Pokémon (il bouge juste TROP) autant son nom français est nickel chrome.

Gourmelet : C'est good.
Fragroin : C'est good aussi, fragrance et groin, c'est parfait.

Pohm : Paume et Ohm, ok.
Pohmotte : Paume, Ohm et Motte (de terre ? C'est à cause de la forme de son corps un peu triangulaire ?!) Bon...
Pohmarmotte : Paume, Ohm et Marmotte, ça passe mieux.

Olivini : Mouais.
Olivado : Olive et Ado, parfait, et la consonnance espagnol plus ou moins volontaire est cool aussi.
Arboliva : Idem, Arbol (Arbre en espagnol) et Olive, parfait.

Patachiot : Nickel, pâte à chiot, parfait.
Briochien : Idem, un excellent nom, bien trouvé (que j'avais pour ainsi dire deviné avant, ça semblait évident en voyant le Pokémon en question)

Toutombe : Parfait, rien à redire.
Tomberro : Jeu de mot entre Tombeau et Perro (chien en espagnol), c'est... ok on va dire. Etrange ressemblance avec Tomberry de FF.

Grondogue : Nom ok pour un Pokémon un peu badant.
Dogrino : Je vois pas trop le jeu de mots... Sa famille c'est le Pokémon Parrain, je sais pas si ça a à voir...

Tissenboule : Parfait.
Filentrappe : Idem parfait et ressemblance amusante avec Philantrope.

Léboulérou : Roulé-Boulé en verlan, parfait pour un bousier.
Rabésca : Scarabée en verlan aussi, parfait et côté un peu mystique qui colle bien.

Lilliterelle : Je vois pas pourquoi "Lilli" (putien ?), ça passe on va dire.
Gambex : C'est parfait mais ça ressemble à ma villageoise d'Animal Crossing préférée, Gambette, et ça me perturbe parce que les deux ne se ressemblent pas.

Zapétrel : Nickel.
Fulgulairo : Fulgudog mais en aérien...

Tapatoès : Parfait.

Flamenroule : Eeeee enroule quoi au juste ?!

Flotillon : Flotter et Cotillon, nickel, ça colle bien au Pokémon.
Cleopsytra : Idem très bon nom.

Piétacé : J'aime beaucoup, cétacé à pied, parfait.
Balbalèze : Eeeeeeee admettons...

Dofin : Oui c'est le nom de l'animal, mais il est où le nom du Pokémon ?!
Superdofin : Laaaaame.

Têtampoule : Ok Malcolm.
Ampibidou : Ca passe.

Délestin : Ce poisson se déleste de parties de son corps qui sont délicieuses. Il se déleste de son festin. J'aime beaucoup.

Forgerette : ouh chémimi
Forgella : ouh chéparesseux
Forgelina : ouh çhapasse

Mordudor : Mouarf ouais.
Gromago : Gros Magot quoi. Lol.

Pimito : FINITO
Scovilain : Basé sur L'échelle de Scoville, c'est un bon nom, bien joué d'avoir gardé le nom anglais.

Charbambin : Charcadet aurait pu passer en français, je trouve ce nom très infantilisant.
Carmadura : Nickel.
Malvalame : Nickel aussi, pas de problème.

Germéclat : Ca passe.
Floréclat : Mouais.

Selutin : Les noms anglais font référence à une formule scientifique, pour le nom français, ils ont vu un petit sel donc ils ont dit "Sel Lutin"...
Amassel : ... amas de sel...
Gigansel : ... et un gigantesque sel. Ok cool.

Vrombi : Pas de souci.
Vrombotor : Idem, l'idée d'utiliser le terme Vrombir est bonne.

Virovent : Bien trouvé.
Virorrible : Idem, "Vire horrible", ça passe bien (surtout que le Pokémon en question a un sourire bien sinistre)

Gribouraigne : C'eeeeeeest fort laborieux.
Tag-Tag : Toujours aussi cool ce nom.

Compagnol : C'est parfait.
Famignol : C'est moyen.

Craparoi : Rien à reprocher au roi de la crap.

Ferdeter : Ce nom est parfait.

Lestombaile : J'aime bien... mais je sens que c'est pas très représentatif physiquement du Pokémon.

Nigirigon : Parfait ! Onigiri, dragon... parfait.

Oyacata : Euuuh ce qui veut dire ?!

Taupikeau
Triopikeau
Terracool
Terracruel : Bah euh... oui c'est les mêmes noms quoi...

Frigodo : Ouais ça passe.
Cryodo : Certes.
Glaivodo : Parfait, ça colle bien avec "Baxcalibur" à savoir qu'il a bien le Glaive au dos.

Courroussinge : Parfait !
Scalpereur : Mmmmoyen ça fait plus tueur en série que scalpeur.
Deusolourdo : PAR-FAIT.
Farigiraf : Ok nickel.
Terraiste : Bon nom également.
Article ajouté le Dimanche 13 Novembre 2022 à 02h06 | |

Commentaires

Chargement...