J'avais presque oublié ce petit conte, qui est tout à la fin du jeu Eternal Sonata :
The shape of life. (en anglais.) The shape of life. (voix japonaise et sous-titres anglais.)
Un jour, la chenille demanda à l'escargot : « M. Escargot ? Vous savez beaucoup de choses. Pourriez vous me dire quelle genre de forme est la forme de la vie ? »
L'escargot acquiesça, et répondit : « Hé bien, M. Chenille, je pense que la vie pourrait être rouge, comme une tomate mûre. »
La chenille rigola joyeusement et dit : « Non, Monsieur Escargot. Je n'ai pas demandé la couleur de la vie. Je vous ai demandé sa forme. »
L'escargot acquiesça, et considéra la question, puis il répondit : « Hé bien, M. Chenille, je pense que la vie aurait une odeur sucrée, comme un pot de miel. »
La chenille laissa échapper un soupir de déception et dit : « Non, M. Escargot. Je n'ai pas demandé l'odeur de la vie, je vous ai demandé sa forme. »
L'escargot acquiesça, considéra la question, et réfléchit encore. Et ensuite, il répondit : « Hé bien, M. Chenille, je pense qu'elle pourrait murmurer, comme un ruisseau chantant. »
La chenille fondit en larmes de chagrin, secoua la tête et dit : « Non M. Escargot. Je n'ai pas demandé le son de la vie. Je vous ai demandé sa forme. »
L'escargot acquiesça, considéra la question, et après un long moment, il répondit finalement : « Hé bien, M. Chenille, je pense qu'elle aurait un goût marqué et sucré, comme une cerise juteuse. »
Perdant patience, la chenille entra dans une grosse colère et déclara : « Si vous ne voulez pas me répondre, alors très bien ! Je ne vous demanderai plus rien, M. Escargot. Au revoir ! ».
Et sur ce, la chenille fit volte-face et rentra chez elle.
Lorsqu'elle fut partie, l'escargot inclina la tête et dit : « Oh, M. Chenille, vous connaissiez déjà la réponse. La joie, la déception, la tristesse, la colère. Ce sont les apparences, les odeurs, les sons et les goûts de la vie. Elle peut prendre différentes formes. » Mignon, n'est-ce pas ? Et la musique est très belle.
Article ajouté le Vendredi 11 Novembre 2011 à 02h12 |
|