Mangua trop cool
de AAP sasuke uchiwa

Le site officiel a à nouveau mis à jour son contenu pour nous offrir les noms en français (et dans d'autres langues) de nouveaux Pokémon !

Alors les voici sans plus tarder...

Desukan s'appellera Tutankafer et sera le Pokémon Cercueil. Il aura la nouvelle Capacité Spéciale Momie.
En anglais : Cofagrigus, Coffin Pokémon, Mummy.
En allemand : Echnatoll, Sarkophag-Pokémon, Mumie.

Moguryuu s'appellera Rototaupe et sera le Pokémon Taupe. Il aura les nouvelles Capacités Spéciales Baigne Sable et Force Sable.
En anglais : Drilbur, Mole Pokémon, Sand Rush and Sand Force.
En allemand : Rotomurf, Maulwurf-Pokémon, Sandscharrer und Sandgewalt.

Wargle s'appellera Gueriaigle et sera le Pokémon Vaillant. Il pourra avoir la nouvelle Capacité Spéciale Sans Limite. Il pourra également apprendre la nouvelle attaque Chute Libre.
En anglais : Braviary, Valiant Pokémon, Sheer Force, Sky Drop.
En allemand : Washakwil, Kühnheit-Pokémon, Rohe Gewalt, Freier Fall.

Kibago s'appellera Coupenotte et sera le Pokémon Crocs. Il pourra apprendre la nouvelle attaque Double Baffe.
En anglais : Axew, Tusk Pokémon, Dual Chop.
En allemand : Milza, Stoßzahn-Pokémon, Doppelheib.

Rankurusu s'appellera Symbios et sera le Pokémon Multiplié. Il pourra avoir la nouvelle Capacité Spéciale Envelocape.
En anglais : Reuniclus, Multiplying Pokémon, Overcoat.
En allemand : Zytomega, Vermehrung-Pokémon, Wetterfest.

Gochiruzeru s'appellera Sidérella et sera le Pokémon Cosmique.
En anglais : Gothitelle, Astral Body Pokémon.
En allemand : Morbitesse, Gestirn-Pokémon.

Koromori s'appellera Chovsourir et sera le Pokémon Chovsouris. Il pourra avoir la nouvelle attaque Crèvecoeur.
En anglais : Woobat, Bat Pokémon, Heart Stamp.
En allemand : Fleknoil, Fledermaus-Pokémon, Herzstempel.

Minezumi s'appellera Ratentif et sera le Pokémon Espion. Il pourra avoir la nouvelle attaque Après Vous.
En anglais : Patrat, Scout Pokémon, After You.
En allemand : Nagelotz, Späher-Pokémon, Galanterie.

Musharna s'appellera Mushana et sera le Pokémon Rêveur. De son front s'échappe la Brume des Rêves.
En anglais : Musharna, Drowsing Pokémon.
En allemand : Somnivora, Halbschlaf-Pokémon.

Choroneko s'appellera Chacripan.
En anglais : Indisponible.
En allemand : Indisponible.

Et maintenant, place aux autres noms !

Vos amis et rivaux s'appelleront Tcheren (Cheren en anglais et en allemand) et Bianca (idem en anglais, Bell en allemand). Le Professeur s'appellera, comme déjà dit, Professeur Keteleeria (Juniper en anglais, Esche en allemand). Son amie s'appellera Oryse (Fennel en anglais, Vivian en allemand).
N gardera le nom N (en anglais et en allemand également).

Le C-Gear gardera vraisemblablement le nom de C-Gear (en anglais et en allemand également).

Dans Pokémon version Noire, il y aura la Ville Noire (Black City en anglais, Schwarze Stadt en allemand), et dans Pokémon version Blanche, il y aura la Forêt Blanche (White Forest en anglais, Weiße Wald en allemand).

Il y aura bien évidemment les Combats Trio (Triple Battles en anglais, Dreierkämpfe en allemand), qui porteront donc bien le nom "Trio". Il faudra utilise le bouton "DÉPL." (SHIFT en anglais, BEWEGEN en allemand) pour déplacer les Pokémon en combat.

La description Pokédex de Vipélierre sera :
"Il laisse sa queue prendre le soleil pour sa photosynthèse. Quand il est malade, sa queue pend tristement."
("It is very intelligent and calm. Being exposed to lots of sunlight makes its movements swifter." en anglais.
"Fängt mit dem Schweif Sonnelicht auf, um Fotosynthese zu betreiben. Fehlt ihm die Kraft, hängt sein Schweif schlaff herab." en allemand.)