pokémons en italien
#001 Bulbizarre => Fiocchio=fiore+vecchio
#002 Herbizarre => Rospulbo=rospo(crapaud)+bulbo
#003 Florizarre => Sciudaro=scuidersi(éclore)+rospo
#004 Salamèche => Fuocerto= fuoco+lucerto (lézard)
#005 Reptincel => ardocoda= ardore(ardeur)+coda(queue)
#006 Dracaufeu => Draciamma= Draco+fiamma
#007 Carapuce => Taruscega= tartaruga(tortue)+ruscellu
#008 Carabaffe => Tarantiga=tartaruga+antica
#009 Tortank => Tartacchina=tartagura+macchina
#010 Chenipan => Brucitto=petite chenille
#011 Chrysacier => gusciaio=guscio(coquille)+acciaio
#012 Papilusion => farfalvere=farfalla(papillon)+polvere(poudre)
#013 Aspicot => mortarva= mortale(mortel)+ larva(larve, asticot)
#014 Coconfort => bozziaio=bozzolo(cocon)+acciaio
#015 Dardargnan => Scherespa= scherma(escrime)+vespa(guêpe)
#016 Roucool => Passezza=passero(moineau)+brezza(brise)
#017 Roucoups => Passeche=passer+raffiche(rafale)
#018 Roucarnage =>=Passeclone
#019 Rattata => topotopo=topo(souris)
#020 Rattatac => topotroppo=topo+troppo(trop)
#021 Piafabec => Rapacitta=rapace(trsprnt)+citta(ville)
#022 Rapasdepic =>Rapacielo=rapace+cielo(ciel)
#023 Abo
#024 Arbok => Arboc
#025 Pikachu
#026 Raichu
#027 Sabelette => dosabbola=donnola(belette)+sabbia(sable)
#028 Sablaireau => doserbola=donnola+deserto(désert)
#029 Nidoran F
#030 Nidorina
#031 Nidoqueen => Nidoregina
#032 Nidoran M =>
#033 Nidorino =>
#034 Nidoking =>Nidore
#035 Mélofée => Lunalveta=luna+polvere+fata(fée)
#036 Mélodelfe => Lunalvere=luna+polvere+re
#037 Goupix =>Imbraniccio=imbranato(qqun d'agacant)+ciccio(surnom affectueux)
#038 Feunard => Diavolpe=diavolo(diable)+volpe(renard)
#039 Rondoudou => dolsapalla=dolce(doux)+rosa(rose)+palla(boule)
#040 Grodoudou => Glorolla=globo(globe)+rosa+palla
#041 Nosferapti =>Pistretto=pipistrello(chauvesouris)+stretto(étroit)
#042 Nosferalto => Pistrello= pipistrello(chauvesouris)
#043 Mystherbe => Viorbaccia=violetto( violet)+erbaccia(mauvaise herbe)
#044 Ortide =>Puzzagere=puzza(puanteur)+pungere(piquer)
#045 Rafflesia => Coroleale=corolla(corolle) +floreale
#046 Paras => Funghia=fungo(champignon)+pianta(plante)
#047 Parasect => Funghione=fungo+-one(suffixe augmentatif)
#048 Mimitoss =>Tarmitta=tarma(mite)+itto (diminutif)
#049 Aeromite =>Tacolala=tarma+con(avec)+ala(aile)
#050 Taupiqueur => Sprepala=spremere(ecraser)+ pala(pelle)
#051 Triopiqueur => Demopala=demolire+pala
#052 Miaouss => Morotto=moroso(amoureux )+gatto(chat)
#053 Persian => forocchio=forare(perforer)+occhio(oeil)
#054 Psykokwak => Anatrolore=anatra(canard)+dolore(douleur)
#055 Akwakwak => Steccatra=stecca(son bizarre)+anatra
#056 Ferosinge => Ferrismia=ferro(fer)+scimmia(singe)
#057 Colossinge => Irascia=ira (colere)+scimmia
#058 Caninos => Ciufuo=ciuffo(mèche+fuoco
#059 Arcanin => Canemito=cane(chien)+mito(mythe)
#060 Ptitard => Girinino=girino (tétard)
#061 Tetarte => Guanrini=guanto(gant)+girino
#062 Tartard => Guanrale=guanto+spirale
#063 Abra => début de la formule magique
#064 Kadabra => milieu de la formule magique
#065 Alakazam => fin de la formule magique
#066 Machoc => Caratore=cattivo(mauvais)+muratore(maçon)
#067 Machopeur => macho + peur =Cattaura=cattivo+paura(peur)
#068 Mackogneur => Murabusto=muratore+robusto
#069 Chetiflor => Peradice=perenne(vivace)+radice(racine)
#070 Boustiflor => Carnidice=carnivore+radice
#071 Empiflor => Piantadente=pianta(plante)+a+dente(dent)
#072 Tentacool => Meducolo=medusa+tentacolo(tentacule)
#073 Tentacruel => Meducoli=medusa+ tentacoli(pluriel)
#074 Racaillou => prioccia=capriola(roulé-boulé)+roccia(rocher)
#075 Gravalanch =>priolanga=capriola+valanga(avalanche)
#076 Grolem => priotano=capriola+titano
#077 Ponyta => Ponito=pony(poney)+-ito
#078 Galopa => Cavarsa= cavallo(cheval)+corsa(course)
#079 Ramoloss => Dabole=coda(queue)+debole(faible)
#080 Flagadoss => Dalento=coda+lento
#081 Magneti => Tricotico=elettrico+statico
#082 Magneton => Tricotici=elettrico+statici
#083 Canarticho => Porratra=porro(poireau)+anatra
#084 Doduo => Struzzue=struzzo(autruche)+due(deux)
#085 Dodrio => Trezzo=tre (trois)+struzzo
#086 Otaria => Otarian=Otaria+bianca(blanc)
#087 Lamantine => Duganco=dugong+bianco
#088 Tadmorv => Vioschio=violetta+vischio(glu)
#089 Grotadmorv => Grovischio=grosso+vischio
#090 Kokiyas => Conchingua=conchiglia(coquillage)+lingua(langue)
#091 Crustabri =>Concapunta=conchiglia+a+punta(pointe)
#092 Fantominus => Vaposma=Vapore(vapeur)+fantasma(fantôme)
#093 Spectrum =>Spettanghia=spettro(spectre)+a+unghia(ongle)
#094 Ectoplasma => Sorrasma=sorriso(sourire)+fantasma
#095 Onix => Grandito=granito(granit)+grande
#096 Soporifik => Sonnipiro=sonnifero(soporifique)+tapiro(tapir)
#097 Hypnomade => Ipnotapi=ipnosi(hypnose)+tapiro
#098 Krabby =>Sghiranschio=sghimbescio(da+ de travers)+granchio(crabe)
#099 Krabboss => Maeschela=maestro+chela(pince de crabe)
#100 Voltorbe => Bombostetta=bomboletta+statico
#101 Electrode =>Genebombo=generatore+bomba
#102 Noeunoeuf => Uovette=uova(oeuf)+uvette(raisins secs)
#103 Noadkoko => Cocconoce=noce di cocco(noix de coco)
#104 Osselait => Travesosso=travestire(déguiser)+osso(os)
#105 Ossatueur => Scheletura=scheletro(squelette)+armatura
#106 Kicklee => Kick + lee
#107 Tygnon => Tyson + Gnon
#108 Excelangue => Linguavosa=lingua+bavosa
#109 Smogo => smog + go
#110 Smogogo => smog + gogo
#111 Rhinocorne => Rinocefronte=rinoceronte(rhinocéros)+fronte(front)
#112 Rhinoferos => Soldadonte=soldato+rinoceronte
#113 Leveinard => Ifortunato=i(l) fortunato(le chanceux)
#114 Saquedeneu => Vitabra=vite(vigne)+a+braccia(bras)
#115 Kangourex => Canguadre=canguro(kangourou)+madre(mère)
#116 Hypotrempe => Starnucaval=starnuto(éternuement)+cavallo(cheval)
#144 Artikodin => Ghiartemide=ghiaccio(glace)+ artemide(artémis)(se prononce gu(i)artémidé)
#145 Electhor => Giagiove=giallo(jaune)+giove(jupiter)(se pronon djadjové)
#146 Sulfura => Fiammarte=fiamma(flamme)+marte(mars)
#152 Germignon => Germagnio=germoglio(bourgeon)+geranio(géranium)
#153 Macronium => Gegambio=geranio(géranium)+gambo(tige)
#154 Meganium => Gigranio=giga+geranio(géranium)
#155 Hericendre => Incariccio=incandescente+riccio(hérisson)
#156 Feurisson => Fuoriccio=fuoco+riccio
Article ajouté le Jeudi 14 Octobre 2010 à 01h38 |
|