Titre épisode + dossier Satoshi Tajiri

Un nouveau titre d'épisode Advance génération révélé par Serebii :

Comme vous l'aurez deviné, Sacha devra encore batailler ferme pour vaincre la championne de la Zone de combat, cet épisode sera diffusé au Japon le 5 Janvier prochain, et nous vous proposerons de regarder cet épisode, qui s'annonce explosif, dés le week-end suivant.

On continue à agrandir la section des "dossiers" avec cette fois-ci une biographie, détaillée, du principal créateur des pokémon, Satoshi Tajiri .

Vous découvrirez ainsi ce qui l'a amené à s'imaginer ces créatures que nous adorons tous et les principes fondamentaux de l'univers pokémon tel que la capture, le dressage, les échanges ...