Ha oué, alors osef.

(j'aurais du lire tous les messages, j'ai fait ma boulette. XD)
mais bon, comme Kirika le dit, je pense que le père de Sacha n'est pas si important, sinon on l'aurait déjà vu. C'est comme les parents de Régis, on ne sait pas s'ils sont morts ou en vie, si Régis vit réellement avec son grand père ou pas.
Après, les traduction américaine et française, c'est bon a jeter à la poubelle, je suis la première à le dire.

(vive la censure ! >_>)
La question de la paternité n'est pas vraiment énoncé dans Pokemon, c'est plus la notion de fraternité et d'amitié.
Et puis, personnellement, je trouve assez gros que Giovanni soit le père de Sacha... Après c'est un point de vue purement personnel.