Pour parler de tout ce que vous voulez qui n'est pas Pokémon (Manga, écologie, j'en passe et j'en oublie)
-
Saran
Message
par Saran » dim. 19 juin 2011, 15:09
Lamelune dans un autre topic a écrit :Bien entendu, soyez un minimum modeste SVP.
On me fait souvent éloge de ma grande gentillesse, serviabilité, et patience. De même j'ai un grand coeur et un caractère sensuel.
+
Lamelune dans le même topic a écrit :Ordairu a écrit :On t'a demandé d'être modeste!
Bah je le suis
SI je ne l'avais pas été j'aurais écrit: sex symbol, aimant à filles, etc...
VS
Qu'il ne vous croit pas c'est une chose, mais je suis tout de même la raison incarnée.
READY TO RUMBLE
!!!!!
-
Saran
Message
par Saran » dim. 19 juin 2011, 16:06
MauriceHauriou a écrit :Slt second degré, slt naïveté d'un gamin.
Kikoo même tu aurais pu mettre
-
Saran
Message
par Saran » dim. 19 juin 2011, 16:09
Plénipotentiaire
Le mien a plus de syllabes
-
Maurice Hauriou
- Membre
- Messages : 3204
- Enregistré le : lun. 16 mai 2011, 23:47
Message
par Maurice Hauriou » dim. 19 juin 2011, 16:17
Ce n'est pas le sens recherché, vois-tu.
Ne tendons pas vers le HS, et restons dans le sujet.
-
Saran
Message
par Saran » dim. 19 juin 2011, 16:18
MauriceHauriou a écrit :Ce n'est pas le sens recherché, vois-tu.
Ne tendons pas vers le HS, et restons dans le sujet.
boukilévilin il me vaul mè imajes D:
-
Maurice Hauriou
- Membre
- Messages : 3204
- Enregistré le : lun. 16 mai 2011, 23:47
Message
par Maurice Hauriou » dim. 19 juin 2011, 16:26
Saran a écrit :MauriceHauriou a écrit :Ce n'est pas le sens recherché, vois-tu.
Ne tendons pas vers le HS, et restons dans le sujet.
boukilévilin il me vaul mè imajes D:
Modifié en dernier par
Maurice Hauriou le lun. 20 juin 2011, 02:51, modifié 1 fois.
-
Dr.Snap
- Membre
- Messages : 6041
- Enregistré le : lun. 30 avr. 2007, 01:24
- Localisation : Etage 442 Tour Sacrée Hospital Section TLP
-
Contact :
Message
par Dr.Snap » lun. 20 juin 2011, 02:48
Bon, c'est fini oui ? Si vous voulez foutre le bordel c'est sur le topic HS, s'il vous plait.
-
Maurice Hauriou
- Membre
- Messages : 3204
- Enregistré le : lun. 16 mai 2011, 23:47
Message
par Maurice Hauriou » lun. 20 juin 2011, 02:57
Pour être exact, ça fait 10heures & 30 minutes que c'est fini, donc bon. :>
-
'Wynri'
- Membre
- Messages : 5140
- Enregistré le : lun. 13 avr. 2009, 18:03
- Localisation : R'lyeh
Message
par 'Wynri' » lun. 20 juin 2011, 07:13
-
Saran
Message
par Saran » lun. 20 juin 2011, 12:04
Je kiff ta sign Snapounet :coeur:
-
Bastien
- Membre
- Messages : 8562
- Enregistré le : sam. 03 nov. 2007, 05:27
-
Contact :
Message
par Bastien » lun. 20 juin 2011, 19:35
Vous connaissez tous la célèbre devise: Attrapez les tous ! et sa traduction anglaise Gotta catch them all !
Mais je me suis toujours demandé ce qui signifiait le Gotta
Ne l'ayant jamais rencontré une seule fois en cours d'anglais.
Peut être est ce une contraction du genre wanna (will + want) et gonna (will + go).
-
DimoniaK
- Membre
- Messages : 6669
- Enregistré le : jeu. 13 mai 2010, 09:47
Message
par DimoniaK » lun. 20 juin 2011, 19:41
Lamelune a écrit :Vous connaissez tous la célèbre devise: Attrapez les tous ! et sa traduction anglaise Gotta catch them all !
Mais je me suis toujours demandé ce qui signifiait le Gotta
Ne l'ayant jamais rencontré une seule fois en cours d'anglais.
Peut être est ce une contraction du genre wanna (will + want) et gonna (will + go).
Y'a aussi gotta go... (dois aller)
Mais wanna, c'est want + to et gonna go + to.
Merci à Versus 
-
Pod607
- Membre
- Messages : 4290
- Enregistré le : jeu. 05 juin 2008, 18:42
Message
par Pod607 » lun. 20 juin 2011, 19:44
gotta = got to.
EDIT: WAIT WAIT WAIT
wanna = will + want?
gonna = will + go?
Ce sont deux contractions anglaises oralisées, signifiant "want to" et "going to".
Hullabaloo a écrit :Ah Pod, mon amour.
PalkiaPeårl a écrit :Vous ne battrez jamais Pod à son propre jeu. Si il dit que c'est pas ça/que ça a rien à voir/whatever, c'est qu'il a raison. Et vous ne pourrez rien y faire.
Et je rappelle à tous mes fans qu'ils peuvent aller lire
mes critiques cinéma parce que voilà.
CA : 2492 - 4279 - 9345
(Si quelqu'un peut me dire quels pokés j'ai dans mon safari...)
-
Saran
Message
par Saran » lun. 20 juin 2011, 20:21
J'l'ai demandé à mon prof et il m'avait expliqué que c'est en fait du futur mais dans une forme très populaire
Genre "gotta catch them all" peut être traduit par "chopez les tous"
ou "i wanna" c'est plus "j'vais"
-
Flygon Heart
- Membre
- Messages : 3948
- Enregistré le : dim. 29 avr. 2007, 13:20
- Localisation : Désert
Message
par Flygon Heart » lun. 20 juin 2011, 20:30
Wanna = want to (I wanna go shopping !)
Gonna = going to (Never gonna give you up...*fredonne*)
Gotta = got to (Gotta go ! Bye !)
Faut pas chercher plus loin Ce sont des contractions populaires. Prononce "Want to" à l'américaine, ça ressemblera au "Wanna".
Quelque part c'est comme nous quand on dit "steuplait", même genre 
-
Bastien
- Membre
- Messages : 8562
- Enregistré le : sam. 03 nov. 2007, 05:27
-
Contact :
Message
par Bastien » lun. 20 juin 2011, 20:32
Ah mais on ne met pas de pronom personnel sujet ?
Ce serait alors You gotta.
-
Tyriak
- Membre
- Messages : 7071
- Enregistré le : jeu. 06 mai 2010, 18:51
- Localisation : ça dépend y a du café ?
Message
par Tyriak » lun. 20 juin 2011, 20:33
Quand tu contractes, c'est que tu veux éliminer un maximum. Dans les exemples présentés, on comprend que le locuteur parle à la première personne, donc le 'I' est omis.
-
Flygon Heart
- Membre
- Messages : 3948
- Enregistré le : dim. 29 avr. 2007, 13:20
- Localisation : Désert
Message
par Flygon Heart » lun. 20 juin 2011, 20:34
Si, bien sûr, tu peux, vu que c'est juste "got to" (idem pour les autres).
You better gotta go. Tu ferais mieux d'y aller.
C'est populaire donc à ne surtout pas utiliser à l'écrit (jamais ) et à éviter à l'oral lors de conversations sérieuses.
Je te dis, ça peut être comparé avec "steuplait".
- 
- 
