[Ne Pas Delete] GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
- Aurélien
- Membre
- Messages : 4915
- Enregistré le : dim. 15 juil. 2007, 16:05
- Localisation : À la pension.
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
En fait, il répète quatre à cinq fois la même chose, donc en gros le site va bientôt passer à la 5G, il vont donc choisir un serveur plus puissant, mais comme cela nécessite de l'argent et que BB en a marre de tout payer de sa poche, il fait appel aux joueurs : si tu donnes dix euros, alors tous les avertos sont retirés, et t'as quelques avantages légers.
Sous réserve qu'il n'y ai pas eu d'éditions depuis que le sujet a été posté, j'ai la flemme de vérifier si des points ont été rajoutés. x)
Sous réserve qu'il n'y ai pas eu d'éditions depuis que le sujet a été posté, j'ai la flemme de vérifier si des points ont été rajoutés. x)
- Hiraelle
- Membre
- Messages : 3639
- Enregistré le : ven. 20 mars 2009, 22:47
- Localisation : Chez Dr.Snap
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
J'm'ennuie donc j'ai traduit :
L'été arrive bientôt, et en plus de ça, la cinquième génération de Pokémon. Ces deux éléments représentent une grande hausse d'activité pour le site (en prévision). Donc, le trafic sur le site peut ralentir beaucoup le serveur (bienvenue erreurs 504), et avant la fin du mois, je vais sans doute améliorer le serveur, ou alors en acheter un autre, ou alors une combinaison des deux solutions, pour non seulement prévenir la hausse d'activité dans le futur, mais alléger la charge du serveur les week-ends et à certaines heures.
Mais malheureusement, ça coûte de l'argent, et je n'ai pas vraiment les moyens de dépenser une fortune pour ce site chaque mois (ou, plus que ce que je le fais déjà) - donc bientôt, il y aura des changements.
Premièrement, pour tous les utilisateurs qui donnent 10 dollars US (ça fait 7,77 euros) au site (en utilisant le bouton "donate" en bas de chaque page), les publicités en haut de chaque page seront cachées indéfiniment. Prenez soin quand vous le faites d'inclure le nom de votre compte avec le don, surtout si votre compte Paypal a une adresse email différente que celle utilisée sur le site. Pour ceux qui ont fait des dons par le passé, envoyez un email de l'adresse email que vous avez utilisée pour faire un don, contenant votre nom de votre compte à big[dot]bidoof[at]gmail[dot]com. J'ai les enregistrements de chaque don fait dans le passé, donc je peux facilement aller voir qui a donné, et vous donner le statut de donateur, comme je le ferai pour les futurs. (traduction foireuse pour la fin o/)
Un certain nombre de mécaniques du site, y compris les gains de maturité, ainsi que la fréquence à laquelle vous trouvez certains pokémons vont être retravaillés. A la fin, les utilisateurs avec le statut de donateur, ainsi que ceux qui ne bloquent pas les pubs (genre avec adblock) qui ne sont pas donateurs, auront un bonus pour le gain de maturité de leurs pokémons, ainsi qu'un accès prioritaires aux pokémons plus rares. Il n'y aura pas de différences entre les donateurs et les non-donateurs cependant, pour ne pas désavantager les membres plus jeunes qui n'ont peut-être pas les moyens d'envoyer de l'argent en ligne.
Les utilisateurs qui bloquent les pubs, qui rapportent 95% des fonds qui permettent au site de rester en ligne (presque 100% la majorité du temps, en fait, puisque les dons sont en général peu fréquents), seront avertis des bénéfices qu'ils perdront s'ils n'enlèvent pas leur adblocker, et s'ils ne le font pas, après un peu plus de chargements de pages, finiront par perdre les bonus précédemment mentionnés avant la reset en quatre jours (non je ne comprends pas vraiment cette phrase
). Il peut y avoir aussi d'autres limitations imposés sur les comptes "restricted", qui ne sont pas encore décidées.
Just to make it clear, so that there's no confusion, donors will have no benefits over regular, unrestricted members in any way, other than the lack of advertisements, and maybe a fancy group icon. In terms of gameplay, it'll all be the exact same as normal members.
Juste pour être clair, pour qu'il n'y ait pas de confusion, les donateurs ne seront pas privilégiés par rapport aux membres "normaux", autre que l'absence de publicités, et peut-être une icône de groupe (sur les forums). Pour le gameplay, ce sera exactement la même chose que pour les autres membres.
Donc tl;dr: pas de pubs pour les donateurs, et bonus pour les donateurs et ceux qui ne le sont pas mais voient les publicités.
Traduction à la truelle mais y a l'idée générale
Donc c'est pas que les donateurs qui auront des avantages hein, ceux qui ne bloquent pas les pubs aussi.
L'été arrive bientôt, et en plus de ça, la cinquième génération de Pokémon. Ces deux éléments représentent une grande hausse d'activité pour le site (en prévision). Donc, le trafic sur le site peut ralentir beaucoup le serveur (bienvenue erreurs 504), et avant la fin du mois, je vais sans doute améliorer le serveur, ou alors en acheter un autre, ou alors une combinaison des deux solutions, pour non seulement prévenir la hausse d'activité dans le futur, mais alléger la charge du serveur les week-ends et à certaines heures.
Mais malheureusement, ça coûte de l'argent, et je n'ai pas vraiment les moyens de dépenser une fortune pour ce site chaque mois (ou, plus que ce que je le fais déjà) - donc bientôt, il y aura des changements.
Premièrement, pour tous les utilisateurs qui donnent 10 dollars US (ça fait 7,77 euros) au site (en utilisant le bouton "donate" en bas de chaque page), les publicités en haut de chaque page seront cachées indéfiniment. Prenez soin quand vous le faites d'inclure le nom de votre compte avec le don, surtout si votre compte Paypal a une adresse email différente que celle utilisée sur le site. Pour ceux qui ont fait des dons par le passé, envoyez un email de l'adresse email que vous avez utilisée pour faire un don, contenant votre nom de votre compte à big[dot]bidoof[at]gmail[dot]com. J'ai les enregistrements de chaque don fait dans le passé, donc je peux facilement aller voir qui a donné, et vous donner le statut de donateur, comme je le ferai pour les futurs. (traduction foireuse pour la fin o/)
Un certain nombre de mécaniques du site, y compris les gains de maturité, ainsi que la fréquence à laquelle vous trouvez certains pokémons vont être retravaillés. A la fin, les utilisateurs avec le statut de donateur, ainsi que ceux qui ne bloquent pas les pubs (genre avec adblock) qui ne sont pas donateurs, auront un bonus pour le gain de maturité de leurs pokémons, ainsi qu'un accès prioritaires aux pokémons plus rares. Il n'y aura pas de différences entre les donateurs et les non-donateurs cependant, pour ne pas désavantager les membres plus jeunes qui n'ont peut-être pas les moyens d'envoyer de l'argent en ligne.
Les utilisateurs qui bloquent les pubs, qui rapportent 95% des fonds qui permettent au site de rester en ligne (presque 100% la majorité du temps, en fait, puisque les dons sont en général peu fréquents), seront avertis des bénéfices qu'ils perdront s'ils n'enlèvent pas leur adblocker, et s'ils ne le font pas, après un peu plus de chargements de pages, finiront par perdre les bonus précédemment mentionnés avant la reset en quatre jours (non je ne comprends pas vraiment cette phrase

Just to make it clear, so that there's no confusion, donors will have no benefits over regular, unrestricted members in any way, other than the lack of advertisements, and maybe a fancy group icon. In terms of gameplay, it'll all be the exact same as normal members.
Juste pour être clair, pour qu'il n'y ait pas de confusion, les donateurs ne seront pas privilégiés par rapport aux membres "normaux", autre que l'absence de publicités, et peut-être une icône de groupe (sur les forums). Pour le gameplay, ce sera exactement la même chose que pour les autres membres.
Donc tl;dr: pas de pubs pour les donateurs, et bonus pour les donateurs et ceux qui ne le sont pas mais voient les publicités.
Traduction à la truelle mais y a l'idée générale

Donc c'est pas que les donateurs qui auront des avantages hein, ceux qui ne bloquent pas les pubs aussi.
- Alaflex
- Membre
- Messages : 4857
- Enregistré le : sam. 26 mai 2007, 21:45
- Localisation : DTC.
- Contact :
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
Moi j'les laisse les pubs donc bon.. 
Merci pour la traduction

Merci pour la traduction


Spoiler :
- Aurélien
- Membre
- Messages : 4915
- Enregistré le : dim. 15 juil. 2007, 16:05
- Localisation : À la pension.
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
Idem, je savais même pas qu'on pouvait les bloquer (c'pour ça que j'ai pas traduit parce que je ne comprennais pas ce passage
).
Edit : Micky, je maintiens que Séviper ne dois pas entrer dans la catégorie des RareLab, on en voit tout le temps !
(même si il y a l'Hyper Ball à côté de lui
)
Je l'ai pris quand même, sait-on jamais. x)

Edit : Micky, je maintiens que Séviper ne dois pas entrer dans la catégorie des RareLab, on en voit tout le temps !


Je l'ai pris quand même, sait-on jamais. x)

Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
Euh, j'ai rien acheté (sauf la fashion case, le pal pad et le journal) et je peux prendre 9 pokémon au Shelter au lieu de 6. Et il y a un petit fantôme en haut du Shelter, c'est normal ?
Et je vois plus la secret key dans la shop.
Et je vois plus la secret key dans la shop.

Un magnifique chef-d'oeuvre de Windy, un grand merci à elle

- Aurélien
- Membre
- Messages : 4915
- Enregistré le : dim. 15 juil. 2007, 16:05
- Localisation : À la pension.
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
Tous ces événements sont liés au Mystery counter. Environ une fois toutes les deux à trois semaines (normalement %D), il atteint un seuil critique, ce qui entraîne de nombreux bonus, c'est le cas actuellement. 

Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
Ah bah je vais en profiter dans ce cas
Merci.

Merci.

Un magnifique chef-d'oeuvre de Windy, un grand merci à elle

- Hiraelle
- Membre
- Messages : 3639
- Enregistré le : ven. 20 mars 2009, 22:47
- Localisation : Chez Dr.Snap
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
Et pour la secret key que tu ne vois pas au shop, c'est parce qu'il n'y a pas toujours tout en stock =)
Yay, débloqué Fashion expert (il m'a fallu du temps pour celui-ci
) et Hoarder aujourd'hui :3
Yay, débloqué Fashion expert (il m'a fallu du temps pour celui-ci

Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !

Un magnifique chef-d'oeuvre de Windy, un grand merci à elle

- ana pokefan
- Membre
- Messages : 667
- Enregistré le : sam. 30 janv. 2010, 08:50
- Localisation : Dans la dimension du temps,pour aider Dialga a prendre la confiture..
- Contact :
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !

merci a Miasaki!
Spoiler :
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
Y'a un mec qui relâche tous ses laporeille de paque là 
En moins de 5 minutes j'ai vu passer 5 laporeilles de paque
Et j'en ai eu un deuxième :

J'ai aussi vu un dinoclier fossile mais pas réussi à le prendre

En moins de 5 minutes j'ai vu passer 5 laporeilles de paque

Et j'en ai eu un deuxième :

J'ai aussi vu un dinoclier fossile mais pas réussi à le prendre


Un magnifique chef-d'oeuvre de Windy, un grand merci à elle

- ana pokefan
- Membre
- Messages : 667
- Enregistré le : sam. 30 janv. 2010, 08:50
- Localisation : Dans la dimension du temps,pour aider Dialga a prendre la confiture..
- Contact :
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
Et moi j'me pete le dos pour en avoir un....

merci a Miasaki!
Spoiler :
- ana pokefan
- Membre
- Messages : 667
- Enregistré le : sam. 30 janv. 2010, 08:50
- Localisation : Dans la dimension du temps,pour aider Dialga a prendre la confiture..
- Contact :
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !

merci a Miasaki!
Spoiler :
- Hiraelle
- Membre
- Messages : 3639
- Enregistré le : ven. 20 mars 2009, 22:47
- Localisation : Chez Dr.Snap
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
Hahaha, ça arrive souvent ça x)Aurélien a écrit :5,119/5,120 ~ 99%
%D
ana pokefan : tu les abandonnes au Shelter et l'autre essaye de les choper.
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
j'ai cliqué, il va éclore 
Ah et pour le distributeur de Laporeille de Paque, c'était lui : http://gpxplus.net/user/Woodlouse
Ana : si tu l'as depuis 1 journée je crois, tu vas dans son menu et tu clique sur "release"

Ah et pour le distribu
Ana : si tu l'as depuis 1 journée je crois, tu vas dans son menu et tu clique sur "release"


Un magnifique chef-d'oeuvre de Windy, un grand merci à elle

- ana pokefan
- Membre
- Messages : 667
- Enregistré le : sam. 30 janv. 2010, 08:50
- Localisation : Dans la dimension du temps,pour aider Dialga a prendre la confiture..
- Contact :
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
Au fait,quelqun serais daccord de relacher un laporeille de paques si il en a plusieurs car j'en recherche...

merci a Miasaki!
Spoiler :
- Aurélien
- Membre
- Messages : 4915
- Enregistré le : dim. 15 juil. 2007, 16:05
- Localisation : À la pension.
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
Ahah, j'aime la ptite phrase perso de Hiraelle, qui est passée de "study, can't click back" à "clicking while studying ><" 

- Hiraelle
- Membre
- Messages : 3639
- Enregistré le : ven. 20 mars 2009, 22:47
- Localisation : Chez Dr.Snap
Re: GPXPlus : Les PokeOeufs Online !
Et ça serait plutôt "clicking instead of studying" qu'il faudrait mettre %D
(nan mais c'est vrai, deux CM d'affilée quand je passe mes partiels chuis maudite x) )
(nan mais c'est vrai, deux CM d'affilée quand je passe mes partiels chuis maudite x) )