[Topic Unique] Etymologie de noms
- Kinoah
- Membre
- Messages : 1388
- Enregistré le : dim. 04 mai 2008, 16:11
- Localisation : Chez moi :p
- Contact :
Darkrai=> Dark= sombre en anglaisGardenSpirit a écrit :Je viens d'ajouter Gallame, c'était trop évident.Keepiru a écrit :Etymologies de la 4G
Noms originaux (Japonais)
#388 HayashigameHayashi (Bois) + Kame (Tortue)
#390 HikozaruHi (Feu) + Ko (Enfant) + Saru (Singe)
#391 MoukazaruMouka (Fournaise) + Saru (Singe)
#396 MukkuruMukku (Cri d'oiseau) + ?
#397 MukkubirdMukku (Cri d'oiseau) + Bird (Oiseau)
#398 MukkuhawkMukku (Cri d'oiseau) + Hawk (Faucon)
#406 SubomiVient de Tsubomi (Bouton de fleur, bourgeon)
#415 MitsuhoneyMistubachi (Abeille) + Honey (Miel)
#416 BeequeenBee (Abeille) + Queen (Reine)
#417 PachirisuPachi (Crepiter) + Risu (Ecureuil)
#419 FloatselFloat (Flotteur) + Sel
#420 CherinboCherry (Cerise) + ?
#421 CherimuCherry (Cerise) + Emu (Souriant)
#424 EtebossuEte (Primate) + Boss (Patron)
#427 MimiroruMimi (Oreilles de lapin) + ?
#428 MimilopMimi (Oreilles de lapin) + ?
#429 MuumajiiMumma (Cauchemar) + Mage
#434 SukapuuVient de Sukanku (Moufette)
#435 SukatankuVient de Sukanku (Moufette)
#436 DoomiraaDou (Cuivre) + Miru (Regard)
#437 DootakunVient de Doutaku (Cloche en bronze)
#438 UsohachiiUso (Mensonge) + Hachi (Arbuste)
#440 PinpukuPinku (Rose) + Pu (Onomatopée de manga)
#441 PerapPerroquet + Rappa (Clairon)
#449 HippopotasuHippopotame + Su (Banc de sable)
#451 ScorpiVient du nom " Scorpion "
#458 TamantaTa (Rivière / Rizière) + Manta
#460 YukinoohYuki (Neige) + Noo (Cri de monstre, de bête)
#467 BuuburnBuki (Armé) + Burn (Brûler)
#468 TogekissTogeru (Accomplir) + Kiss (Embrasser)
#469 MegayanmaMega + Yanma
#470 LeafiaLeaf (Feuille) + Suffixe " Ia "
#471 GlaciaGlace + Suffixe " Ia "
#474 Porygon ZVient de Polygone
#478 YukimenokoYuki (Neige) + Menoko (Fille)
#480 Yukishii? + Eichi / Eishii (Sagesse)
#483 DiarugaVient de Daiyaga (Diamant)
#484 PalukiaVient de Paluga (Perle)
#485 HiidoranHiiro (écarlate) + doragon (dragon) + kazan (volcan)
#486 RegigigasRegi (Golem) + Gigas
#488 KureseriaPréfixe honorifique " Ku " + ?
#490 ManaphyManabu (Apprendre) + Suffixe " Phy "
#491 DarkraiDark (Sombre) + Kurai (Sombre)
#493 AruseusAru (Etre, exister) + Deus (Dieu)
Noms anglais
#387 TurtwigTurtle + ?
#389 TorterraTortue + Terre
#395 EmpoleonEmpereur + Napoléon (Empereur)
#407 RoseradeVient de Roseraie
#408 CranidosCrâne + D'os
#409 RampardosRempart + D'os
#427 BunearyBunny + Ear (Oreille)
#417 PachirisuPachi (Crepiter) + Risu (Ecureuil)
#418 BuizelBuoy (bouée) + Weasel (belette)
#419 FloatselFloat (Flotteur) + Weasel (belette)
#431 GlamoewGlamour + Meow (Miaulement de chat)
#433 ChinglingVient de Cling (Bruit de clochettes)
#434 StunkyVient de Stunk (Puant)
#435 StuntankStunk (Puant) + Tank
#436 BronzorBronze + Or
#437 BronzongBronze + Gong
#438 BonslyVient de Bonzaï (Arbre japonais en pot)
#439 Mime Jr.Mime + Junior
#442 SpiritombSpirit (Esprit) + Tomb (Tombeau)
#448 LucarioLupus (Loup) + ?
#454 ToxicroakToxik + Croa
#455 CarnivineCarnivore + Vine (Vigne)
#457 LumineonLumineux + Neon
#460 AbomasnowAbominable + Snow (Neige)
#461 Weavile? + Devil (Mauvais)
#462 MagnezoneMagnetique + Zone
#468 TogekissTogeru (Accomplir) + Kiss (Embrasser)
#469 YanmegaYanma + Mega
#470 LeafeonLeaf (Feuille) + Suffixe " Eon "
#471 GlaceonGlace + Suffixe " Eon "
#474 Porygon ZVient de Polygone
#483 DialgaVient de Daiyaga (Diamant)
#484 PalkiaVient de Paluga (Perle)
#485 Heatranheat (chaleur) + "ran" qui est conservé de son nom japonais Hiidoran : Hiiro (écarlate) + doragon (dragon) + kazan (volcan)
#486 RegigigasRegi (Golem) + Gigas
#491 DarkraiDark (Sombre) + Kurai (Sombre)
Noms français
#387 TortipoussTortue + Pousse
#388 BoskaraBosquet + Carapace
#389 TorterraTortue + Terre
#390 OuisticramOustiti + Cramé
#391 ChimpenfeuChimpanzé + Feu
#392 SimiabrazSimiesque + Braise
#393 TiploufPetit + Plouf (Onomatopée)
#394 PrinploufPrince + Plouf (Onomatopée)
#395 PingoleonPingouin + Napoléon (Empereur)
#396 EtourmiEtourneau + Mimi
#397 EtourvolEtourneau + Vol
#398 EtouraptorEtourneau + Raptor
#399 KeunottorQuenotte + Castor
#400 CastornoCastor + Eau
#401 CrikzikCriquet + Musique
#402 MelokrikMelodie + Criquet
#403 LixyLynx / Lion
#404 LuxioLux (Lumière) + Lynx / Lion
#405 LuxrayLux (Lumière) + Ray (Rayon)
#406 RozboutonRose + Bouton
#407 RoseradeVient de Roseraie
#408 KranidosCrâne + Os
#409 CharkosChar + Os
#410 DinoclierDinosaure + Bouclier
#411 BastiodonBastide (Dent) + Suffixe " Odon "
#412 ChenitiChenille + Type
#413 CheniselleChenille + Demoiselle
#414 PapilordPapillon + Lord (Seigneur)
#415 ApitriniApis (nom latin de l'abeille) + Trinité / Trio + Nid
#416 ApireineApis (nom latin de l'abeille) + Reine
#417 PachirisuPachi (Crepiter) + Risu (Ecureuil)
#418 MusteboueeMustélidé + Bouée
#419 MusteflottMustélidé + Flotter
#420 CeribouCerise + Bout (Pour morceau)
#421 CeriflorCerise + Flore
#422 SancokiSans coquille
#423 TritosorTriton (Amphibien) + Dinosaure
#424 CapidextreCapucin + Dextre
#425 BaudriveBaudruche + Dérive
#426 GrodriveGros + Dérive
#427 LaporeilleLapin + Oreille
#428 LockpinLock (Fermé) + Lapin
#429 MagireveMagie + Rêve
#430 CorbossCorbeau + Boss
#431 ChaglamChat + Glamour
#432 ChaffreuxChat + Affreux
#433 KorillonEcho + Carillon
#434 MoufouetteMoufette + Fouette
#435 MoufflairMoufette + Flair
#436 ArcheomireArcheos (Ancien) + Miroir
#437 ArcheodongArcheos (Ancien) + Dong
#438 ManzaïVient de Bonzaï (Arbre japonais en pot)
#439 Mime Jr.Mime + Junior
#440 PtiraviPetit + Ravi
#441 PijakoPigeon + Jacot
#442 SpiritombSpirit (esprit en anglais) + Tomb (tombe en anglais)
#443 GriknotGrignotte + Quenotte
#444 CarmacheCarcharodon + Mâche
#445 CarchacrokCarcharodon + Croc
#446 GoinfrexGoinfre + Rex (Roi)
#447 Riolu![]()
#448 LucarioLupus (Loup) + Cario (prononciation déformée du nom japonais "orikaru" qui signifie "oracle")
#449 HippopotasHippopotame
#450 HippopodocusHippopotame + Docus
#451 DrapionDard + Scorpion
#452 DrascoreDard + Scorpion
#453 CradopaudCrade + Crapaud
#454 CoatoxCoassement + Toxique
#455 VortenteCarnivore + Plante
#456 EcayonEcaille + Néon (nom d'une espèce de petit poisson)
#457 LumineonLumineux + Néon (nom d'une espèce de petit poisson)
#458 BabimantaBaby (Bébé) + Manta
#459 BlizziBlizzard + diminutif "i" pour petit, mignon
#460 BlizzaroiBlizzard + Roi
#461 DimoretDémon + Furet
#462 MagnezoneMagnetique + Zone
#463 CoudlangueVient de Coup de langue
#464 RhinastocRhinoféros + Mastodon + Roc
#465 BouldeneuVient de Boule de Noeuds
#466 ElekableElectrique + Câble
#467 MagcanonMagma + Canon
#468 TogekissTogeru (Accomplir) + Kiss (Embrasser)
#469 YanmegaYanma + Mega
#470 PhyllaliPhytos (Plante) + Suffixe " Li "
#471 GivraliGivre + Suffixe " Li "
#472 ScorvolScorpion + Vol
#473 MammocochonMammouth + Cochon
#474 Porygon ZVient de Polygone
#475 GallameGallant + Lame
#476 TarinormeTarin (Nez) + Enorme
#477 NoctunoirNocturne + Noir
#478 MomartikMôme + Arctique
#479 MotismaMotilité + Plasma
#480 CrehelfCréation + Elfe
#481 CrefolletCréation + Feu Follet
#482 CrefadetCréation + Farfadet
#483 DialgaVient de Daiyaga (Diamant)
#484 PalkiaVient de Paluga (Perle)
#485 Heatranheat (chaleur) + "ran" qui est conservé de son nom japonais Hiidoran : Hiiro (écarlate) + doragon (dragon) + kazan (volcan)
#486 RegigigasRegi (Golem) + Gigas (Géant)
#487 GiratinaVient de Girasol (Opale) + Platina (Platine en japonais)
#488 Cresselia
#489 PhioneVient de Clione (petit animal invertébré marin)
#490 ManaphyMana (magie ?) + Phy (de Phione)
#491 DarkraiDark (Sombre) + Kurai (Sombre)
#492 Shaymin![]()
#493 ArceusAru (Etre, exister) + Deus (Dieu)
Si j'en ai oublié signalez-vous, c'est pas évident de récupérer sur les différentes pagesAutres noms
Villes
BonaugureBon Augure
LittorellaLittoral
FloravilleFloral + Ville
BonvilleBon + Ville
CélestiaCéleste
Féli-CitéFélicité
JolibergesJoli + Berge
CharbourgCharbon + Bourg
VestigionVestige + Région
UnionpolisUnion + Polis (Ville)
VerchampsVert + Champ
VoilarocVoile + Roc
RivamarRive + Mare
FrimapicFrimas (Brise froide) + Pic
J'ai ajouter les noms fr de ceux qui manquent, histoire de si repérer
Rai= foudre en japonais
=)
Mise a jour:
Spoiler :
Modifié en dernier par Lagiacrus le jeu. 26 juin 2008, 18:39, modifié 11 fois.
Spoiler :
Plus de détails par MP
Ok, je veux bien modifier mais ça veut dire quoi "dreadlocks"? 
Et pourquoi pas luxio=> lux + leo (lion en latin)?

Et pourquoi pas luxio=> lux + leo (lion en latin)?
Spoiler :
Plus de détails par MP
Si tu parles des "tresses" comlme Yannick Noah, je suis pas trop d'accord. Je dirais que lockpin a plutôt une "touffe", comme les canniches.
En même temps, je vois pas non plus le rapport avec "fermé".
En même temps, je vois pas non plus le rapport avec "fermé".
Spoiler :
Plus de détails par MP
ptirt a écrit :Pour Riolu, c'est un jeu de mot Lucario > Lu rio > Riolu
C'est possible, mais ça peut être comme j'ai mit : " #447 Riolu => fin de Cario (prononciation déformée du nom japonais "orikaru" qui signifie "oracle") + Lupus (loup) " et d'ailleurs, ça correspond mieux
Spoiler :
Plus de détails par MP
pour Pijako c'est Jacquot et non pas Jacot
le "Pi" ce n'est ni pigeon, ni pie (puisque c'est un perroquet !) il doit y avoir un rapport avec la musique ou alors avec son collier blanc mais pour l'instant j'ai pas d'idées =/Jacquot : Dérivé du prénom Jacques, parfois utilisé pour désigner certains animaux.Nom usuel du perroquet gris de l'Afrique tropicale. Par ext. Surnom affectueux donné aux perroquets.