[Topic Unique] Etymologie de noms

Kazaf · Message par **Kazaf** » mer. 05 déc. 2007, 10:56

non mais cherchez pas .. c'est le jeu qui le dit donc c'est que c'est ça ! Vous me croyez pas ? Allez voir la vieille dame dans la ville où on trouve le vélo

Elle habite dans la maison qui se trouve près de la statue de Dialga

Mimoza · Message par **Mimoza** » mer. 05 déc. 2007, 13:30

Etymologies de la 4G
Noms originaux (Japonais)

#388 Hayashigame Hayashi (Bois) + Kame (Tortue)
#390 Hikozaru Hi (Feu) + Ko (Enfant) + Saru (Singe)
#391 Moukazaru Mouka (Fournaise) + Saru (Singe)
#396 Mukkuru Mukku (Cri d'oiseau) + ?
#397 Mukkubird Mukku (Cri d'oiseau) + Bird (Oiseau)
#398 Mukkuhawk Mukku (Cri d'oiseau) + Hawk (Faucon)
#406 Subomi Vient de Tsubomi (Bouton de fleur, bourgeon)
#415 Mitsuhoney Mistubachi (Abeille) + Honey (Miel)
#416 Beequeen Bee (Abeille) + Queen (Reine)
#417 Pachirisu Pachi (Crepiter) + Risu (Ecureuil)
#419 Floatsel Float (Flotteur) + Sel
#420 Cherinbo Cherry (Cerise) + ?
#421 Cherimu Cherry (Cerise) + Emu (Souriant)
#424 Etebossu Ete (Primate) + Boss (Patron)
#427 Mimiroru Mimi (Oreilles de lapin) + ?
#428 Mimilop Mimi (Oreilles de lapin) + ?
#429 Muumajii Mumma (Cauchemar) + Mage
#434 Sukapuu Vient de Sukanku (Moufette)
#435 Sukatanku Vient de Sukanku (Moufette)
#436 Doomiraa Dou (Cuivre) + Miru (Regard)
#437 Dootakun Vient de Doutaku (Cloche en bronze)
#438 Usohachii Uso (Mensonge) + Hachi (Arbuste)
#440 Pinpuku Pinku (Rose) + Pu (Onomatopée de manga)
#441 Perap Perroquet + Rappa (Clairon)
#449 Hippopotasu Hippopotame + Su (Banc de sable)
#451 Scorpi Vient du nom " Scorpion "
#458 Tamanta Ta (Rivière / Rizière) + Manta
#460 Yukinooh Yuki (Neige) + Noo (Cri de monstre, de bête)
#467 Buuburn Buki (Armé) + Burn (Brûler)
#468 Togekiss Togeru (Accomplir) + Kiss (Embrasser)
#469 Megayanma Mega + Yanma
#470 Leafia Leaf (Feuille) + Suffixe " Ia "
#471 Glacia Glace + Suffixe " Ia "
#474 Porygon Z Vient de Polygone
#478 Yukimenoko Yuki (Neige) + Menoko (Fille)
#480 Yukishii ? + Eichi / Eishii (Sagesse)
#483 Diaruga Vient de Daiyaga (Diamant)
#484 Palukia Vient de Paluga (Perle)
#486 Regigigas Regi (Golem) + Gigas
#488 Kureseria Préfixe honorifique " Ku " + ?
#490 Manaphy Manabu (Apprendre) + Suffixe " Phy "
#491 Darkrai Dark (Sombre) + Kurai (Sombre)
#493 Aruseus Aru (Etre, exister) + Deus (Dieu)

Noms anglais

#387 Turtwig Turtle + ?
#389 Torterra Tortue + Terre
#395 Empoleon Empereur + Napoléon (Empereur)
#407 Roserade Vient de Roseraie
#408 Cranidos Crâne + D'os
#409 Rampardos Rempart + D'os
#427 Buneary Bunny + Ear (Oreille)
#417 Pachirisu Pachi (Crepiter) + Risu (Ecureuil)
#419 Floatsel Float (Flotteur) + Sel
#431 Glamoew Glamour + Meow (Miaulement de chat)
#433 Chingling Vient de Cling (Bruit de clochettes)
#434 Stunky Vient de Stunk (Puant)
#435 Stuntank Stunk (Puant) + Tank
#436 Bronzor Bronze + Or
#437 Bronzong Bronze + Gong
#438 Bonsly Vient de Bonzaï (Arbre japonais en pot)
#439 Mime Jr. Mime + Junior
#442 Spiritomb Spirit (Esprit) + Tomb (Tombeau)
#448 Lucario Lupus (Loup) + ?
#454 Toxicroak Toxik + Croa
#455 Carnivine Carnivore + Vine (Vigne)
#457 Lumineon Lumineux + Neon
#460 Abomasnow Abominable + Snow (Neige)
#461 Weavile ? + Devil (Mauvais)
#462 Magnezone Magnetique + Zone
#468 Togekiss Togeru (Accomplir) + Kiss (Embrasser)
#469 Yanmega Yanma + Mega
#470 Leafeon Leaf (Feuille) + Suffixe " Eon "
#471 Glaceon Glace + Suffixe " Eon "
#474 Porygon Z Vient de Polygone
#483 Dialga Vient de Daiyaga (Diamant)
#484 Palkia Vient de Paluga (Perle)
#486 Regigigas Regi (Golem) + Gigas
#491 Darkrai Dark (Sombre) + Kurai (Sombre)

Noms français

#387 Tortipouss Tortue + Pousse
#388 Boskara Bosquet + Carapace
#389 Torterra Tortue + Terre
#390 Ouisticram Oustiti + Cramé
#391 Chimpenfeu Chimpanzé + Feu
#392 Simiabraz Simiesque + Braise
#393 Tiplouf Petit + Plouf (Onomatopée)
#394 Prinplouf Prince + Plouf (Onomatopée)
#395 Pingoleon Pingouin + Napoléon (Empereur)
#396 Etourmi Etourneau + Mimi
#397 Etourvol Etourneau + Vol
#398 Etouraptor Etourneau + Raptor
#399 Keunottor Quenotte + Castor
#400 Castorno Castor + Eau
#401 Crikzik Criquet + Musique
#402 Melokrik Melodie + Criquet
#403 Lixy Lynx / Lion
#404 Luxio Lux (Lumière) + Lynx / Lion
#405 Luxray Lux (Lumière) + Ray (Rayon)
#406 Rozbouton Rose + Bouton
#407 Roserade Vient de Roseraie
#408 Kranidos Crâne + Os
#409 Charkos Char + Os
#410 Dinoclier Dinosaure + Bouclier
#411 Bastiodon Bastide (Dent) + Suffixe " Odon "
#412 Cheniti Chenille + Type
#413 Cheniselle Chenille + Demoiselle
#414 Papilord Papillon + Lord (Seigneur)
#415 Apitrini Abeille + Trinité / Trio + Nid
#416 Apireine Abeille + Reine
#417 Pachirisu Pachi (Crepiter) + Risu (Ecureuil)
#418 Mustebouee Mustélidé + Bouée
#419 Musteflott Mustélidé + Flotter
#420 Ceribou Cerise + Bout (Pour morceau)
#421 Ceriflor Cerise + Flore
#422 Sancoki Sans coquille
#423 Tritosor Triton (Amphibien) + Dinosaure
#424 Capidextre Capucin + Dextre
#425 Baudrive Baudruche + Dérive
#426 Grodrive Gros + Dérive
#427 Laporeille Lapin + Oreille
#428 Lockpin Lock (Fermé) + Lapin
#429 Magireve Magie + Rêve
#430 Corboss Corbeau + Boss
#431 Chaglam Chat + Glamour
#432 Chaffreux Chat + Affreux
#434 Moufouette Moufette + Fouette
#435 Moufflair Moufette + Flair
#436 Archeomire Archeos (Ancien) + Miroir
#437 Archeodong Archeos (Ancien) + Dong
#438 Manzaï Vient de Bonzaï (Arbre japonais en pot)
#439 Mime Jr. Mime + Junior
#440 Ptiravi Petit + Ravi
#441 Pijako Pigeon + Jacot
#443 Griknot Grignotte + Quenotte
#444 Carmache Carcharodon + Mâche
#445 Carchacrok Carcharodon + Croc
#446 Goinfrex Goinfre + Rex (Roi)
#448 Lucario Lupus (Loup) + ?
#449 Hippopotas Hippopotame
#450 Hippopodocus Hippopotame + Docus
#451 Drapion Dard + Scorpion
#452 Drascore Dard + Scorpion
#453 Cradopaud Crade + Crapaud
#454 Coatox Coassement + Toxique
#455 Vortente Carnivore + Plante
#456 Ecayon Ecaille + Poisson
#457 Lumineon Lumineux + Poisson
#458 Babimanta Baby (Bébé) + Manta
#461 Dimoret Démon + Furet
#462 Magnezone Magnetique + Zone
#463 Coudlangue Vient de Coup de langue
#464 Rhinastoc Rhinoféros + Mastodon + Roc
#465 Bouldeneu Vient de Boule de Noeuds
#466 Elekable Electrique + Câble
#467 Magcanon Magma + Canon
#468 Togekiss Togeru (Accomplir) + Kiss (Embrasser)
#469 Yanmega Yanma + Mega
#470 Phyllali Phytos (Plante) + Suffixe " Li "
#471 Givrali Givre + Suffixe " Li "
#472 Scorvol Scorpion + Vol
#473 Mammocochon Mammouth + Cochon
#474 Porygon Z Vient de Polygone
#476 Tarinorme Tarin (Nez) + Enorme
#477 Noctunoir Nocturne + Noir
#478 Momartik Môme + Arctique
#479 Motisma Motilité + Plasma
#480 Crehelf Création + Elfe
#481 Crefollet Création + Feu Follet
#482 Crefadet Création + Farfadet
#483 Dialga Vient de Daiyaga (Diamant)
#484 Palkia Vient de Paluga (Perle)
#486 Regigigas Regi (Golem) + Gigas
#491 Darkrai Dark (Sombre) + Kurai (Sombre)

Autres noms
Villes

Bonaugure Bon Augure
Littorella Littoral
Floraville Floral + Ville
Bonville Bon + Ville
Célestia Céleste
Féli-Cité Félicité
Joliberges Joli + Berge
Charbourg Charbon + Bourg
Vestigion Vestige + Région
Unionpolis Union + Polis (Ville)
Verchamps Vert + Champ
Voilaroc Voile + Roc
Rivamar Rive + Mare
Frimapic Frimas (Brise froide) + Pic

Kazaf · Message par **Kazaf** » jeu. 06 déc. 2007, 12:54

j'avais pas posté un truc ici ?

bref... pour Turtwig...c'est Turtle + wig (perruque)

Myschin · Message par **Myschin** » mar. 01 janv. 2008, 19:23

Pour Momartik, je pensais plutôt à Mom (Mère en anglais) + Artique (Cercle polaire) car bon, Momartik est uniquement du genre féminin et plus, elle a un design assez adulte. C'est comme ça que je la vois.

Ca reste un avis personnel bien entendu, je peux me tromper

Edit : Je parlais de l'éthymologie du nom français

Kazaf · Message par **Kazaf** » mer. 02 janv. 2008, 18:18

peu probable puisque "menoko" veut dire "fille" dans le sens petite fille.

pkranger · Message par **pkranger** » mar. 22 janv. 2008, 17:34

Erreur pour Félicité
Félicité> Félicitation abrégé + cité (ville pour les gogoles

)

DOoD' · Message par **DOoD'** » mar. 22 janv. 2008, 18:52

Oui, je pense que tu dois avoir tord pour Féli-Cité ! Cité, vux dire ville, pour ça je suis sur et certain, mais pour Féli, je n'en sais rien ! Ca dois bien avoir une étimologie, non ?

Aurélien · Message par **Aurélien** » mar. 22 janv. 2008, 20:13

Féli-cité vient de cité, mais aussi de la félicité. c'est ... compliqué à décrire, cherchez dans un dico

Gamelon · Message par **Gamelon** » mar. 22 janv. 2008, 20:17

je détail le post d'Aurélien qui me semble dans le brouillard

Féli-cité est un jeu de mot de "féliciter" incluant "cité", donc c'est bien féliciter (racourci) + cité
c'est d'une logique imparable

Aurélien · Message par **Aurélien** » mar. 22 janv. 2008, 20:32

Je pense que ça vient de cité et de la féilicité
C'est un peu comme le mérite, l'honneur

DOoD' · Message par **DOoD'** » mer. 23 janv. 2008, 12:57

Arceus

Arc + Cieux

pkranger · Message par **pkranger** » mer. 23 janv. 2008, 14:27

Arc+ ciel?? jvois pas le rapport pour arc

Moi je pense a Alpha (description pokedex)+ Zeus (dieu grec)

Rostanga · Message par **Rostanga** » dim. 27 janv. 2008, 13:41

Jrefais une petite parenthèse pour les noms des baies.

C'est qu'une supposition mais
Baie Pocpoc => Pois de coeur.

Je cite :

Cardiospermum
Cardiospermes
Famille des SAPINDACEES (dsl pour les maj, les noms de famille des vgtx s'écrivent tjrs en majs, na ! )

nom lat. :Cardiospermum halicacabum
nom vernaculaire : Pois de coeur, Pocpoc.
Origine : Afrique tropicale.

Plante annuelle dont les longues tiges volubiles portent des vrilles.
Feuilles alternes, composées palmées à 3 folioles ovales lancéolées, dentées.
Fleurs blanc verdâtre, assemblées en grappes, sans grand intérêt mais donnant naissance à des capsules membraneuses trigones contenant de belles graines, dures, de la taille d'un gros pois ; leur épiderme noir présente une tache blanche en forme de coeur

(d'où le premier nom de cette plante). Le fait que les graines soient dures dans des capsules membraneuses, cela produit le son 'poc poc' quand on les secoue...

Comme quoi ça sert de faire des études de paysagiste. Merci mon prof de végétaux !

Cash' · Message par **Cash'** » dim. 03 févr. 2008, 21:07

Je vais peut-être passer pour un inculte mais:
Pikachu: Pika(rongeur) + chouuuu(mignon en familier)

Gamelon · Message par **Gamelon** » dim. 03 févr. 2008, 21:28

ROFL
Pika (étincelle en japonais) + Chu (cris de souris "en japonais")
elle y est depuis un bon bout de temps cette étymologie

urd-sama · Message par **urd-sama** » dim. 03 févr. 2008, 21:29

chu c'est aussi l'onomatopée du bisou, c'est donc mignon

Mimoza · Message par **Mimoza** » mar. 05 févr. 2008, 13:09

Mimoza a écrit :
Etymologies de la 4G
Noms originaux (Japonais)

#388 Hayashigame Hayashi (Bois) + Kame (Tortue)
#390 Hikozaru Hi (Feu) + Ko (Enfant) + Saru (Singe)
#391 Moukazaru Mouka (Fournaise) + Saru (Singe)
#396 Mukkuru Mukku (Cri d'oiseau) + ?
#397 Mukkubird Mukku (Cri d'oiseau) + Bird (Oiseau)
#398 Mukkuhawk Mukku (Cri d'oiseau) + Hawk (Faucon)
#406 Subomi Vient de Tsubomi (Bouton de fleur, bourgeon)
#415 Mitsuhoney Mistubachi (Abeille) + Honey (Miel)
#416 Beequeen Bee (Abeille) + Queen (Reine)
#417 Pachirisu Pachi (Crepiter) + Risu (Ecureuil)
#419 Floatsel Float (Flotteur) + Sel
#420 Cherinbo Cherry (Cerise) + ?
#421 Cherimu Cherry (Cerise) + Emu (Souriant)
#424 Etebossu Ete (Primate) + Boss (Patron)
#427 Mimiroru Mimi (Oreilles de lapin) + ?
#428 Mimilop Mimi (Oreilles de lapin) + ?
#429 Muumajii Mumma (Cauchemar) + Mage
#434 Sukapuu Vient de Sukanku (Moufette)
#435 Sukatanku Vient de Sukanku (Moufette)
#436 Doomiraa Dou (Cuivre) + Miru (Regard)
#437 Dootakun Vient de Doutaku (Cloche en bronze)
#438 Usohachii Uso (Mensonge) + Hachi (Arbuste)
#440 Pinpuku Pinku (Rose) + Pu (Onomatopée de manga)
#441 Perap Perroquet + Rappa (Clairon)
#449 Hippopotasu Hippopotame + Su (Banc de sable)
#451 Scorpi Vient du nom " Scorpion "
#458 Tamanta Ta (Rivière / Rizière) + Manta
#460 Yukinooh Yuki (Neige) + Noo (Cri de monstre, de bête)
#467 Buuburn Buki (Armé) + Burn (Brûler)
#468 Togekiss Togeru (Accomplir) + Kiss (Embrasser)
#469 Megayanma Mega + Yanma
#470 Leafia Leaf (Feuille) + Suffixe " Ia "
#471 Glacia Glace + Suffixe " Ia "
#474 Porygon Z Vient de Polygone
#478 Yukimenoko Yuki (Neige) + Menoko (Fille)
#480 Yukishii ? + Eichi / Eishii (Sagesse)
#483 Diaruga Vient de Daiyaga (Diamant)
#484 Palukia Vient de Paluga (Perle)
#486 Regigigas Regi (Golem) + Gigas
#488 Kureseria Préfixe honorifique " Ku " + ?
#490 Manaphy Manabu (Apprendre) + Suffixe " Phy "
#491 Darkrai Dark (Sombre) + Kurai (Sombre)
#493 Aruseus Aru (Etre, exister) + Deus (Dieu)

Noms anglais

#387 Turtwig Turtle + ?
#389 Torterra Tortue + Terre
#395 Empoleon Empereur + Napoléon (Empereur)
#407 Roserade Vient de Roseraie
#408 Cranidos Crâne + D'os
#409 Rampardos Rempart + D'os
#427 Buneary Bunny + Ear (Oreille)
#417 Pachirisu Pachi (Crepiter) + Risu (Ecureuil)
#419 Floatsel Float (Flotteur) + Sel
#431 Glamoew Glamour + Meow (Miaulement de chat)
#433 Chingling Vient de Cling (Bruit de clochettes)
#434 Stunky Vient de Stunk (Puant)
#435 Stuntank Stunk (Puant) + Tank
#436 Bronzor Bronze + Or
#437 Bronzong Bronze + Gong
#438 Bonsly Vient de Bonzaï (Arbre japonais en pot)
#439 Mime Jr. Mime + Junior
#442 Spiritomb Spirit (Esprit) + Tomb (Tombeau)
#448 Lucario Lupus (Loup) + ?
#454 Toxicroak Toxik + Croa
#455 Carnivine Carnivore + Vine (Vigne)
#457 Lumineon Lumineux + Neon
#460 Abomasnow Abominable + Snow (Neige)
#461 Weavile ? + Devil (Mauvais)
#462 Magnezone Magnetique + Zone
#468 Togekiss Togeru (Accomplir) + Kiss (Embrasser)
#469 Yanmega Yanma + Mega
#470 Leafeon Leaf (Feuille) + Suffixe " Eon "
#471 Glaceon Glace + Suffixe " Eon "
#474 Porygon Z Vient de Polygone
#483 Dialga Vient de Daiyaga (Diamant)
#484 Palkia Vient de Paluga (Perle)
#486 Regigigas Regi (Golem) + Gigas
#491 Darkrai Dark (Sombre) + Kurai (Sombre)

Noms français

#387 Tortipouss Tortue + Pousse
#388 Boskara Bosquet + Carapace
#389 Torterra Tortue + Terre
#390 Ouisticram Oustiti + Cramé
#391 Chimpenfeu Chimpanzé + Feu
#392 Simiabraz Simiesque + Braise
#393 Tiplouf Petit + Plouf (Onomatopée)
#394 Prinplouf Prince + Plouf (Onomatopée)
#395 Pingoleon Pingouin + Napoléon (Empereur)
#396 Etourmi Etourneau + Mimi
#397 Etourvol Etourneau + Vol
#398 Etouraptor Etourneau + Raptor
#399 Keunottor Quenotte + Castor
#400 Castorno Castor + Eau
#401 Crikzik Criquet + Musique
#402 Melokrik Melodie + Criquet
#403 Lixy Lynx / Lion
#404 Luxio Lux (Lumière) + Lynx / Lion
#405 Luxray Lux (Lumière) + Ray (Rayon)
#406 Rozbouton Rose + Bouton
#407 Roserade Vient de Roseraie
#408 Kranidos Crâne + Os
#409 Charkos Char + Os
#410 Dinoclier Dinosaure + Bouclier
#411 Bastiodon Bastide (Dent) + Suffixe " Odon "
#412 Cheniti Chenille + Type
#413 Cheniselle Chenille + Demoiselle
#414 Papilord Papillon + Lord (Seigneur)
#415 Apitrini Abeille + Trinité / Trio + Nid
#416 Apireine Abeille + Reine
#417 Pachirisu Pachi (Crepiter) + Risu (Ecureuil)
#418 Mustebouee Mustélidé + Bouée
#419 Musteflott Mustélidé + Flotter
#420 Ceribou Cerise + Bout (Pour morceau)
#421 Ceriflor Cerise + Flore
#422 Sancoki Sans coquille
#423 Tritosor Triton (Amphibien) + Dinosaure
#424 Capidextre Capucin + Dextre
#425 Baudrive Baudruche + Dérive
#426 Grodrive Gros + Dérive
#427 Laporeille Lapin + Oreille
#428 Lockpin Lock (Fermé) + Lapin
#429 Magireve Magie + Rêve
#430 Corboss Corbeau + Boss
#431 Chaglam Chat + Glamour
#432 Chaffreux Chat + Affreux
#434 Moufouette Moufette + Fouette
#435 Moufflair Moufette + Flair
#436 Archeomire Archeos (Ancien) + Miroir
#437 Archeodong Archeos (Ancien) + Dong
#438 Manzaï Vient de Bonzaï (Arbre japonais en pot)
#439 Mime Jr. Mime + Junior
#440 Ptiravi Petit + Ravi
#441 Pijako Pigeon + Jacot
#443 Griknot Grignotte + Quenotte
#444 Carmache Carcharodon + Mâche
#445 Carchacrok Carcharodon + Croc
#446 Goinfrex Goinfre + Rex (Roi)
#448 Lucario Lupus (Loup) + ?
#449 Hippopotas Hippopotame
#450 Hippopodocus Hippopotame + Docus
#451 Drapion Dard + Scorpion
#452 Drascore Dard + Scorpion
#453 Cradopaud Crade + Crapaud
#454 Coatox Coassement + Toxique
#455 Vortente Carnivore + Plante
#456 Ecayon Ecaille + Poisson
#457 Lumineon Lumineux + Poisson
#458 Babimanta Baby (Bébé) + Manta
#460 Blizzi Blizzard + Petit
#460 Blizzaroi Blizzard + Roi
#461 Dimoret Démon + Furet
#462 Magnezone Magnetique + Zone
#463 Coudlangue Vient de Coup de langue
#464 Rhinastoc Rhinoféros + Mastodon + Roc
#465 Bouldeneu Vient de Boule de Noeuds
#466 Elekable Electrique + Câble
#467 Magcanon Magma + Canon
#468 Togekiss Togeru (Accomplir) + Kiss (Embrasser)
#469 Yanmega Yanma + Mega
#470 Phyllali Phytos (Plante) + Suffixe " Li "
#471 Givrali Givre + Suffixe " Li "
#472 Scorvol Scorpion + Vol
#473 Mammocochon Mammouth + Cochon
#474 Porygon Z Vient de Polygone
#476 Tarinorme Tarin (Nez) + Enorme
#477 Noctunoir Nocturne + Noir
#478 Momartik Môme + Arctique
#479 Motisma* Motilité + Plasma
#480 Crehelf Création + Elfe
#481 Crefollet Création + Feu Follet
#482 Crefadet Création + Farfadet
#483 Dialga Vient de Daiyaga (Diamant)
#484 Palkia Vient de Paluga (Perle)
#486 Regigigas Regi (Golem) + Gigas
#491 Darkrai Dark (Sombre) + Kurai (Sombre)
#493 Arceus Alpha (Premier, dans l'alphabet grec) + Zeus

* L'étymologie de Motisma est très discutable selon les synonymes et autres associations dûes à son type. L'étymologie notée ci - dessus est choisie comme la meilleure. Merci.

Autres noms
Villes

Bonaugure Bon Augure
Littorella Littoral
Floraville Floral + Ville
Bonville Bon + Ville
Célestia Céleste
Féli-Cité Félicité + Cité
Joliberges Joli + Berge
Charbourg Charbon + Bourg
Vestigion Vestige + Région
Unionpolis Union + Polis (Ville)
Verchamps Vert + Champ
Voilaroc Voile + Roc
Rivamar Rive + Mare
Frimapic Frimas (Brise froide) + Pic

Kazaf · Message par **Kazaf** » mar. 05 févr. 2008, 18:03

- Turtwig > Turtle + Wig (= perruque)
- [Il manquerait pas Chaffreux par hasard dans la liste anglaise ?]
- Bronzor ? Bronze + Or ? Euh... vous avez dû faire une faute parce que "Or" en anglais se dit "gold" ... Or là, vous avez cru que c'était du français ou quoi ?
- Tortipouss > Tortue + Petit + Pousse
- Apitrini > Apis (genre d'abeille venant des apidés) + Trinité
- Apireine > Apis (genre d'abeille venant des apidés) (j'vois pas comment vous avez pu dire "abeille" alors que c'est "api")
- Capidextre > Capucin + Ambidextre (je trouve que ça correspond mieux vu qu'il utilise deux mains !)

pkranger · Message par **pkranger** » mar. 05 févr. 2008, 19:15

"#450 Hippopodocus Hippopotame + Docus "
C'est Hippodocus

Aurélien · Message par **Aurélien** » mar. 05 févr. 2008, 19:24

Kazaf a écrit :- Bronzor ? Bronze + Or ? Euh... vous avez dû faire une faute parce que "Or" en anglais se dit "gold" ... Or là, vous avez cru que c'était du français ou quoi ?

Noctunoir se dit bien Dusknoir en anglais, et noir c'est du français

Mais je pense comme toi qu'il y a erreur